white-hot

形容热得发出耀眼白光，也可比喻情绪、热情等强烈到了极点。

💡 记忆钩子

想象一块被烧到发白的铁：先是温度高到发出白光，再把这种“白得刺眼、强得逼人”的感觉借来形容怒火、热情等强烈情绪，也可形容火焰猛烈燃烧。

📝 学习建议

不要把它只理解为“白色而且很热”；核心是热度或强度达到极端。
建议先记住“白热的金属”这一字面画面，再联系“白热化的愤怒”等比喻义。

📖 中文释义

adj

core 热到发白光

📖 指温度高到物体发出明亮的白光，常用于被加热的金属等物体；“白”在这里是高温发光的结果，不是普通的颜色描述。

💡 常用模式是“白热的＋物体”，尤其用于金属、铁块等被火加热的东西。这个义项多出现在描述锻造、熔炼或火灾的语境中，不能用来泛指所有“很热”的东西。不要把它和单纯表示颜色的“白色”混为一谈。

not-comparable

工人把白热的钢坯送进轧机。

工人把烧到发白的钢坯送进轧机。
core 强烈而炽热

📖 借用白热金属的极端高温，比喻愤怒、热情或其他感情强烈到几乎无法压抑的程度。它强调情绪的猛烈和炽热，而不是真的发出白光。

💡 常用模式是“白热的＋情绪或感情名词”，如形容愤怒、热情或争论。这个义项带有强烈的表现力，常见于新闻和文学描写；不要把它理解成平静、持久的喜爱，也不要直接当作普通程度副词使用。

figuratively not-comparable

听到这个消息后，他陷入了白热的愤怒。

听到这个消息后，他的愤怒达到了极点。

两支球队的竞争已经进入白热状态。

两支球队的竞争已经激烈到了极点。
common 猛烈燃烧

📖 指火焰燃烧得极其猛烈、明亮而灼热，突出火势带来的刺眼光亮和高温；它和“热到发白”的核心画面相近，但直接描述的是火焰或燃烧现象。

💡 常用模式是“白热的＋火焰、火光或燃烧”，也可以放在表示火势的名词前。它通常用于具体而有冲击力的场面描写，不适合普通地说“炉火很旺”。在日常表达中，若只想说明温度高，使用普通的“很热”更自然。

not-comparable

夜空中突然升起一道白热的火光。

夜空中突然升起一道灼热而耀眼的火光。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

glowing white with heat;

同义词集: white white-hot

white flames

a white-hot center of the fire

近似: hot

intensely zealous or fervid

同义词集: white-hot

fierce white-hot loyalty

近似: hot

🔄 变式

white hot alternative

🏷 单词标签 & 词根