← 返回单词列表

whistle

★★

🇺🇸 /wˈɪsʌl/

noun 编号: W00849 牛津3000 BNC #6960 COCA #6463

whistle 主要表示“吹口哨”以及由此产生的尖锐声音，也可以指发出这种声音的哨子，并延伸出用口哨传递信号等用法。

💡 记忆钩子

把空气挤过嘴唇想成一条细缝：它先变成尖锐的“口哨声”，发出这种声音的工具就是“哨子”，而风、火车或飞过的子弹也能像口哨一样发声；再进一步，口哨还可以用来召唤、示意。

📝 学习建议

先掌握“哨子”和“吹口哨”这条核心联系，再记“呼啸声”和“用口哨示意”等延伸义。
不要把 whistle 只理解为乐器；它既能指工具，也能指声音、发声动作或信号。

📖 中文释义

noun

core 哨子；发出哨声的装置

📖 指通过吹气、蒸汽或其他机械作用发出 whistle 声音的工具，例如裁判、警察或火车使用的哨子。它是“尖锐声音”这个核心概念的实体化。

💡 常用“blow/use a whistle”表示吹或使用哨子，也可说“a whistle for ...”表示供某种用途使用的哨子。指一个具体物件时通常用可数形式和冠词；泛指这种装置时才使用不可数用法。不要把它误当成泛指所有乐器的词。

countable uncountable

The referee blew the whistle to stop the game.

裁判吹响哨子，示意比赛暂停。

Keep a whistle in your bag in case you need help.

在包里放一个哨子，以防需要求助。
common 吹口哨的动作

📖 指一次吹口哨的动作，重点在“吹”这个行为，而不是哨子或声音本身。

💡 常见结构是“give a whistle”或“with a whistle”，表示吹一下或伴随着口哨声。这个义项通常需要上下文说明是谁吹、吹了几次；谈论一般能力时，通常改用动词而不是这个名词。

countable uncountable

He gave a sharp whistle, and the dog came running.

他尖锐地吹了一声口哨，狗就跑了过来。
core 口哨声；尖锐的高音

📖 指人或工具实际发出的清脆、尖锐的声音；它仍然直接来自“吹口哨”这个核心画面。

💡 常用“hear a whistle”或“the sound of a whistle”来引出声音，也可用形容词修饰它，如“a sharp/loud whistle”。表示一次具体声音时通常用可数形式；不要用它泛指所有低沉或普通的响声。

countable uncountable

We heard a whistle from the platform and hurried to the train.

我们听到站台上传来一声口哨，赶紧向火车跑去。

A long whistle came from the referee.

裁判吹出了一声长长的哨声。
common 类似口哨的尖锐声音

📖 指风、机器或其他事物发出的、听起来像口哨一样的高而尖的声音，例如树间的风声。声音来源不一定是人或哨子。

💡 常用“the whistle of + 名词”来说明声音来源，例如“the whistle of the wind”。也可以用“a whistle”指某个突然出现的尖声；这是描写性用法，通常比单说“sound”更具体。

countable uncountable

The whistle of the wind kept us awake all night.

风在窗外呼啸，吵得我们整夜睡不着。
rare 服装（伦敦考克尼俚语）

📖 这是考克尼俚语中由押韵短语引申出的“服装”义，和普通的“哨子、哨声”没有直接的日常联系。

💡 只在特定考克尼俚语或模仿这种俚语的语境中使用，正式英语和普通会话中不要用它表示服装。遇到这个义项时，通常需要依靠上下文或地区背景判断。

Cockney countable slang uncountable
common 嘴和喉咙（口语）

📖 口语中可把发出 whistle 声音的嘴和喉咙合称为 whistle，常见于“wet one's whistle”，意思是喝点东西润喉或解渴。

💡 最常见结构是“wet one's whistle”，其中 one's 要根据主语变化；这是固定的口语表达，不能按字面理解为真的把哨子弄湿。这个义项带有明显口语色彩，正式写作中通常直接说“drink”或“quench one's thirst”。

colloquial countable uncountable

whistles plural

verb

core 吹口哨

📖 指人通过嘴唇、舌头和牙齿控制气流，发出尖锐的 whistle 声音。它是这个词最直接、最值得先掌握的动作义。

💡 常用“whistle”单独表示吹口哨，也可说“whistle a tune”表示吹出一段曲调，或“whistle to/at someone”表示用口哨吸引某人的注意。动词本身通常不需要介词来表达动作对象；对陌生人吹口哨可能被理解为不礼貌。

ambitransitive

She whistled softly while she washed the dishes.

她洗碗时轻轻地吹着口哨。

The boy can whistle three different songs.

这个男孩会吹三首不同的歌。
common 由乐器、管道等发出哨声

📖 指蒸汽、管道或乐器中的气流受限制后，像人吹口哨一样发出尖锐声音。发声者不是人，而是某个装置或物体。

💡 常见结构是“something whistles”或“something whistled as ...”，主语通常是火车、壶、管道或乐器。需要说明具体装置时可用“whistle through/inside ...”；不要把这个义项和人主动吹口哨混为一谈。

ambitransitive

The kettle whistled, so I turned off the stove.

水壶鸣叫起来，所以我关掉了炉子。
common 呼啸着移动

📖 指某物快速移动时切割空气，沿途发出类似口哨的声音，常用于子弹、石块或风。重点是“移动并发声”同时发生。

💡 常用“whistle past/over/through someone or something”表示从某人或某物旁边、上方或其中呼啸而过。这个用法通常是不及物的，移动的物体作主语；不要把过去的方向成分省略到无法判断运动路径。

intransitive

A stone whistled past my ear.

一块石头从我耳边呼啸而过。
common 用口哨发信号、召唤

📖 指通过吹口哨把信息传给别人，例如叫人过来、示意开始或引起注意。这里的核心不只是发声，而是把声音当作信号。

💡 常用“whistle for someone”表示吹口哨叫某人，也可说“whistle someone over”表示用口哨把某人招呼过来。带宾语时要注意结构，不要把“whistle”机械地当成普通及物动词使用；具体信号含义要由场景决定。

transitive

The coach whistled the players over to the sideline.

教练吹口哨把队员招呼到场边。
rare 请求加入某宗教组织（俚语）

📖 这是与天主教组织 Opus Dei 相关的特定俚语义，表示请求被接纳加入该组织，和普通的吹口哨义没有日常延伸关系。

💡 这是非常局限的俚语用法，只能在相关宗教或文化语境中理解。普通英语中不要用它表示申请加入组织；应根据具体语境选择“join”或“apply”之类的普通表达。

intransitive slang

whistles present,singular,third-person whistling participle,present whistled participle,past whistled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 11 组

utter or express by whistling

同义词集: whistle

She whistled a melody

上位: communicate, intercommunicate

give a signal by whistling

同义词集: whistle

She whistled for her maid

上位: sign, signal, signalise, signalize

make a whining, ringing, or whistling sound;

同义词集: whistle sing

the kettle was singing

the bullet sang past his ear

上位: go, sound

move with, or as with, a whistling sound

同义词集: whistle

The bullets whistled past him

上位: go, locomote, move, travel

move, send, or bring as if by whistling

同义词集: whistle

Her optimism whistled away these worries

上位: displace, move

make whistling sounds

同义词集: whistle

He lay there, snoring and whistling

上位: go, sound

an inexpensive fipple flute

同义词集: pennywhistle tin whistle whistle

上位: fipple flute, fipple pipe, recorder, vertical flute

acoustic device that forces air or steam against an edge or into a cavity and so produces a loud shrill sound

同义词集: whistle

a small wind instrument that produces a whistling sound by blowing into it

同义词集: whistle

上位: wind, wind instrument

the act of signalling (e.g., summoning) by whistling or blowing a whistle

同义词集: whistle whistling

the whistle signalled the end of the game

上位: sign, signal, signaling

the sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture

同义词集: whistle whistling

上位: sound

🌳 词源

名词来自中古英语和古英语，源自动词；动词来自表示“发出嘶嘶声”的日耳曼语词源。

From Middle English whistlen, from Old English hwistlan, hwistlian (“to whistle”), from Proto-West Germanic *hwistlōn, from Proto-Germanic *hwistlōną (“to make a hissing sound”). Cognate with Swedish vissla (“to whistle”), Icelandic hvísla (“to whisper”), Russian свистеть (svistetʹ, “to whistle”).

🔄 变式

whistled past whistles plural whistling present

🏷 单词标签 & 词根