← 返回单词列表

whipped

🇺🇸 /wˈɪpt/
adj 编号: W00835 BNC #23017 COCA #12728
whipped 是形容词,主要表示食物经过搅打变得蓬松,也可俚语化地表示被伴侣牢牢管住,或累得精疲力竭。
💡 记忆钩子
把 whip 想成“反复抽打或搅打”:食物被搅打后变得蓬松,人的意志可能被“打服”而受伴侣控制,体力也仿佛被耗打殆尽,于是表示“累坏了”。
📝 学习建议
  • 不要把 whipped 只理解成普通的“被鞭打”;在现代英语中,食物义和俚语义都很常见。
  • 先掌握食物义,再把俚语义理解为比喻用法;表示受伴侣控制时,通常需要结合上下文判断,语气可能带有嘲讽或贬义。
📖 中文释义
adj
  • core 搅打蓬松的
    📖 指食物经过快速搅打或打发,变得轻盈、蓬松,最常见于奶油等食物。
    💡 常用“whipped + 食物”表示“打发的某种食物”,也可以用“be whipped”说明制作状态。它通常描述已经完成的状态,而不是正在进行的动作;不要把它和表示“正在搅打”的进行时混为一谈。
    We served the pie with whipped cream.
    我们给馅饼配了打发的奶油。
  • common 被伴侣管得服服帖帖的
    📖 这是带俚语色彩的比喻说法,指某人过分听从伴侣,仿佛已经被对方完全控制;它是相关粗俗表达的省略形式。
    💡 常用“be/get whipped”描述某人的状态或变化,后面也可接具体行为说明他为了伴侣放弃了什么。这个词带有调侃、贬义甚至性别成见,不宜用于正式或不熟悉的人际语境;不要把它理解成单纯的“听话”或“体贴”。
    abbreviation alt-of ellipsis slang
    Everyone joked that Mark was whipped because he canceled the game to help his girlfriend move.
    大家都开玩笑说马克被女朋友管得服服帖帖,因为他取消了比赛去帮她搬家。
  • common 累坏了的
    📖 俚语中指体力或精力几乎被耗尽,累得筋疲力竭;这里把人的能量想成被反复消耗掉了。
    💡 常用“be totally/completely whipped”或“feel whipped”表示非常疲惫,通常用于口语。它比普通的“累”语气更强,但不一定表示生病;不要误解为食物义中的“打发”。
    slang
    After moving all day, I was completely whipped.
    搬了一整天东西后,我累得精疲力竭。
more whipped comparative most whipped superlative
🔄 变式
more whipped compar most whipped superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签