← 返回单词列表

whey-faced

adj 编号: W00812
形容人因害怕而脸色苍白的英语形容词,带有较强的描写色彩。
💡 记忆钩子
把“乳清”想成一种苍白、没有血色的颜色:人的脸因害怕而变得像乳清一样白,于是 whey-faced 就表示“吓得脸色苍白”。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解为“乳清做的脸”;先记住“害怕导致脸色苍白”这一整体意思。
📖 中文释义
adj
  • core 吓得脸色苍白的
    📖 形容一个人因为害怕,脸色变得苍白、没有血色;重点是“恐惧造成的苍白”,不只是一般的脸色白。
    💡 常用在“whey-faced + 人或名词”中,用来直接描写某人的外貌,也可说“be whey-faced”。它是少见的形容词,语气偏生动、文学化;不要把它用于单纯表示天生肤色较白,也不要把它理解成“乳清做成的”。
    The whey-faced boy stared at the dark doorway.
    那个吓得脸色苍白的男孩盯着黑暗的门口。
more whey-faced comparative most whey-faced superlative
🌳 词源
由 whey(乳清)和 faced(有某种脸色的)构成,字面形象是“乳清色的脸”。
From whey + faced.
🔄 变式
more whey-faced compar most whey-faced superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签