← 返回单词列表

whether

★★★★★
🇺🇸 /wˈɛðɚ/
det 编号: W00809 牛津3000 BNC #265 COCA #321
whether 的本条词义是古旧用法,表示“两者中的哪一个”,可作限定词或代词。现代英语中更常见的 whether 用法不属于本条数据。
💡 记忆钩子
把 whether 想成在两条路之间指问“哪一条”:放在名词前,就是“哪一个……”;单独使用,就是“哪一个”。本条只保留这种古旧的“两者择一”概念。
📝 学习建议
  • 先记住它在本条中的核心概念是“两者中的哪一个”,并标记为古旧用法。不要把本条的 whether 直接当作现代英语里常见的“是否”来学习;那是另一个常见用法。
📖 中文释义
det
  • rare 两者中的哪一个
    📖 在两个可能的人或事物中询问或指明其中哪一个,通常放在名词前;这是古旧用法。
    💡 可用结构 “whether + 名词 + ……” 表示“两个……中的哪一个”。它主要出现在古英语或仿古文本中,现代日常英语不这样说。学习时应把它作为阅读识别项,不要仿照它造现代句子。
    obsolete
pron
  • rare 两者中的哪一个
    📖 单独使用时,whether 代替两个候选对象中的一个,意思是“哪一个”;这是古旧用法。
    💡 可用结构 “whether of + 两者” 表示“两个中的哪一个”。这种代词用法带有古旧色彩,现代会话中几乎不用;不要把这里的 whether 理解成现代常见的“是否”。
    obsolete
🌳 词源
源自古英语,原本是表示“两个之中的哪一个”的比较形式,与“谁”同源。
From Middle English whether, whather, from Old English hweþer, hwæþer, from Proto-West Germanic *hwaþar, from Proto-Germanic *hwaþeraz, comparative form of *hwaz (“who”). Cognate with North Frisian weđer (“if, whether”), German weder (“neither”), Swedish var (“each, every”), Icelandic hvor (“each of two, which of two”).
🏷 单词标签 & 词根