← 返回单词列表

werewolf

🇺🇸 /wˈɛɹwˌʊlf/
noun 编号: W00687 BNC #31792 COCA #20783
指“狼人”:传说中能变成狼或狼形人的人。
💡 记忆钩子
把它想成“人和狼之间会变化的身影”:核心不是普通的狼,而是一个人变成狼,或本身带有狼的形态;满月只是许多故事里常见的触发背景,并非这个词必需的条件。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的狼;它指的是会变成狼或狼形人的人。
  • 许多故事把变化安排在满月时,但这不是词义本身的固定要求。
📖 中文释义
noun
  • core 狼人
    📖 指一个会变成狼,或能以狼形态出现的人,是传说和幻想故事中的典型形象。故事常把这种变化放在满月时,但有些作品会设定不同的变化条件。
    💡 常用模式是“a werewolf”或“turn into a werewolf”,表示“一个狼人”或“变成狼人”。它多见于神话、恐怖片、小说和游戏等幻想语境;说某人“是狼人”时,通常是在讲故事或开玩笑。不要误译成“狼男”后就只理解为外表像狼的男人,因为这个词的重点是人的变形能力或狼形身份。
    The story is about a man who turns into a werewolf every full moon.
    这个故事讲的是一个每逢满月就变成狼人的男人。
    The villagers were afraid that their neighbor was a werewolf.
    村民们害怕他们的邻居是狼人。
werewolves plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a monster able to change appearance from human to wolf and back again
同义词集: werewolf wolfman lycanthrope loup-garou
🌳 词源
源自古英语,字面上由“人”和“狼”组成,后来形成现代英语中的“狼人”一词。
From Middle English werwolf, from Old English werewulf, from Proto-West Germanic *werawulf, from Proto-West Germanic *wer (“man”) + *wulf (“wolf”). Cognate with Dutch weerwolf, Low German Warwulf, German Werwolf, Danish varulv, Swedish varulv, and even possibly Finnish vironsusi. By surface analysis, were- + wolf. * Compare French garou in loup-garou; French dialectal gairou, varou (“werewolf”); Medieval Latin gerulphus, garulphus (“werewolf”); all from Germanic, probably Frankish *werawulf.
🔄 变式
werewolves plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签