← 返回单词列表

well-matched

adj 编号: W00600
形容双方实力相当，或彼此条件、特点相互合适、般配。
💡 记忆钩子
想象两件东西放在天平两端：重量相近就是实力相当；如果形状和用途也正好合拍，就是彼此般配。well-matched 的核心都是“配得上、合得来”。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解成“匹配得很好”；它既可以说竞争双方势均力敌，也可以说人或事物彼此合适。
  • 先掌握“实力相当”的用法，再扩展到“关系或条件般配”的用法。
📖 中文释义
adj
  • core 势均力敌
    📖 指两方的力量、水平或竞争能力大致相当，因此谁都不会轻易占上风；就像天平两端重量接近。
    💡 常用“two teams/players + be + well-matched”或“a well-matched game”来描述比赛双方。它强调竞争实力相近，不表示比赛一定平局，也不表示双方完全没有差别。中文学习者容易把它误当成“配合默契”，但这里首先说的是力量相当。
    The two teams are well-matched, so the final should be exciting.
    两支队伍势均力敌，所以决赛应该会很精彩。
    It was a well-matched contest from beginning to end.
    这是一场从头到尾都势均力敌的比赛。
  • core 彼此般配
    📖 指两个人、事物或条件彼此合适：一方的能力、性格或特点正好能和另一方对应起来，因此组合起来很协调。
    💡 常用“be well-matched”描述伴侣、合作对象，也可用“a well-matched pair/couple”作定语。这里的重点是相互适合和条件相称，不只是颜色或外表相同。谈人与人的关系时，通常含有积极评价，但不一定表示关系永远不会出现问题。
    They are well-matched partners because each brings a different skill to the project.
    他们是很般配的合作伙伴，因为每个人都能为项目带来不同的技能。
    The two colors are well-matched and make the room feel calm.
    这两种颜色很协调，让房间显得很宁静。
more well-matched comparative most well-matched superlative
🔄 变式
more well-matched compar most well-matched superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号