← 返回单词列表

well-brought-up

adj 编号: W00554

形容孩子或年轻人从小受过良好教养，举止有礼、待人得体。

💡 记忆钩子

把“从小教出来的好行为”想成一件穿得整整齐齐的外衣：一个人表现得有礼貌、让人相处舒服，就可以说他是 well-brought-up。

📝 学习建议

不要把它只理解为“被养大了”；这里重点是礼貌、行为和教养，而不是年龄或成长过程。
通常先用来描述孩子和年轻人，再根据语境理解为对其家庭教养的正面评价。

📖 中文释义

adj

core 有教养的；懂礼貌的

📖 指一个人从小受到良好教育，因此待人有礼、举止得体，让人觉得相处愉快。这个词关注的是外在表现所体现出的家庭教养，而不只是“受过学校教育”。

💡 常用搭配是“a well-brought-up child/young person”或“someone is well-brought-up”。它通常是积极评价，但有时也可带有说话人对礼貌标准的主观看法。不要把它用于表示学业成绩好，也不要误解为“被抚养得很好”这一单纯事实。

Their well-brought-up children thanked everyone before leaving.

他们家教良好的孩子们离开前向大家道了谢。

She is so well-brought-up that she always waits for others to sit down first.

她很有教养，总是先等别人坐下。

better-brought-up comparative more well-brought-up comparative best-brought-up superlative most well-brought-up superlative

🔄 变式

best-brought-up superl better-brought-up compar more well-brought-up compar most well-brought-up superl

🏷 单词标签 & 词根