← 返回单词列表

well-being

★★
noun 编号: W00549
well-being 指一个人或群体在健康、幸福和生活状况方面的良好状态,常译为“福祉”或“身心健康”。
💡 记忆钩子
把 well-being 想成“好好存在”的整体状态:身体健康、心情愉快、生活安稳,合在一起就是一个人或群体的 well-being,而不只是某一方面的健康。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成“身体健康”;它还包括幸福感、生活质量和整体福祉。
  • 通常把它当作不可数概念学习,不要按普通可数名词随意加复数。
📖 中文释义
noun
  • core 整体福祉;身心安康
    📖 指一个人或群体整体上过得好:既有健康和幸福,也有较好的生活条件或发展状态。它把身体、心理和生活质量看成一个整体,而不是只指其中一项。
    💡 常用“促进/保护/改善 + 某人或某群体的 well-being”,也可说“有益于 + 某人的 well-being”。这是不可数名词,通常不说一个或多个 well-being;谈不同人的状态时,仍可用各自的所有格来区分。
    uncountable
    Regular exercise can improve your well-being.
    经常锻炼有助于改善你的整体身心状态。
    The program was designed to support the well-being of children and the environment.
    这项计划旨在促进儿童和环境的整体福祉。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a contented state of being happy and healthy and prosperous
同义词集: wellbeing well-being welfare upbeat eudaemonia eudaimonia
the town was finally on the upbeat after our recent troubles
反义: ill-being 上位: prosperity, successfulness 下位: health, wellness
🔄 变式
well being alternative well-beings plural wellbeing alternative
🏷 单词标签 & 词根