← 返回单词列表

weight-bearing

adj 编号: W00497
指“承受重量的”或“承重能力”,也可作为动词短语 weight-bear 的现在分词和动名词形式。
💡 记忆钩子
把它想成一座桥或一条腿在“扛住重量”:能扛住重量,就是“承重的”;这种能扛住的能力,就是“承重能力”;表示正在扛住或把“扛重”当作一件事时,则用作 weight-bear 的分词或动名词。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词“承重的”和名词“承重能力”,再记作动词形式的用法。
  • 不要把它只理解成普通的“重”;它强调的是承受、支撑重量的功能或能力。
📖 中文释义
adj
  • core 承重的
    📖 指某物能够支撑重量,或某项活动需要身体、部位承受重量。重点不在物体本身有多重,而在它是否承担支撑作用。
    💡 常用模式是“weight-bearing + 名词”,也可说“be weight-bearing”。它多用于建筑、工程、医学和运动语境,通常放在名词前作定语;不要直接用它表示“有重量”。
    not-comparable
    The architect removed a non-weight-bearing wall.
    建筑师拆掉了一面非承重墙。
    Walking is a simple weight-bearing exercise.
    步行是一种简单的负重运动。
noun
  • common 承重能力
    📖 指身体、骨骼、关节或建筑结构能够承受并支撑重量的能力,也可以泛指进行承重活动的能力。
    💡 常用模式是“restore/improve weight-bearing”或“weight-bearing capacity”。它多用于医学、康复和工程说明,通常作不可数名词;若要说具体的承重上限,应改用表示“承重能力上限”的表达。
    uncountable
    The injury reduced her weight-bearing on the affected leg.
    这次受伤降低了她受伤腿的承重能力。
verb
  • common 正在承重;承重这一活动
    📖 表示身体或结构正在承受重量,或把“承重”当作一种活动来谈。它仍保留“扛住重量”这一核心意思。
    💡 现在分词常用“be weight-bearing”表示正在承重,动名词常用“weight-bearing is...”或“after weight-bearing...”。在医学语境中要注意它可指患肢承重,不一定表示完全承重。
    form-of gerund participle present
    The patient is weight-bearing on the injured foot.
    病人正在用受伤的脚承重。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签