weathering

weathering主要指风吹日晒等自然作用使岩石、建筑物或其他物体逐渐受到侵蚀和损耗；也可指这种作用本身，在地质学中尤其常见。

💡 记忆钩子

把物体想成长期暴露在风雨中的东西：天气一点点作用上去，就形成“风化、侵蚀”这一过程；因此既可说岩石被风化，也可泛指物体经受日晒雨淋而老化。建筑上还可把这种适应雨水排出的微小倾斜叫作weathering；表示“好天气”的旧义则与主线无关。

📝 学习建议

优先掌握地质学中的“风化”和一般的“经受风吹日晒、逐渐老化”两层意思；表示天气好是过时义，不必作为主动用法学习。
不要把weathering只理解成“天气变化”；它通常强调自然环境对岩石或物体造成的逐渐损耗。

📖 中文释义

noun

rare 旧义：好天气

📖 这是weathering表示“天气，尤其是宜人的天气”的过时名词义，与现代最常见的“风化、侵蚀”义不同。

💡 通常只会在旧文本或历史语境中见到，现代英语中不要用它来表示天气好。表示好天气时应使用更自然的现代表达，而不是把weathering当作weather的普通名词形式。

countable obsolete uncountable
core 岩石风化

📖 指岩石在原地受到水、空气、温度变化等作用，逐渐破碎或发生化学变化；重点是岩石没有被搬走，而是在原处被分解。

💡 常见结构是“weathering of rocks”或“chemical/mechanical weathering”；它是地质学术语，通常作不可数名词，但也可谈不同类型或过程。不要把weathering和erosion混为一谈：前者强调原地分解，后者通常还包括物质被水、风等搬运。

countable uncountable

Weathering slowly breaks down the exposed rock.

风化作用使暴露在外的岩石慢慢分解。

Chemical weathering is common in warm, wet climates.

温暖潮湿的气候中化学风化很常见。
rare 排水坡度

📖 在建筑学中，指给近似水平的表面设置的轻微倾斜，使雨水能够流走；这是“应对天气作用”的专门引申义。

💡 通常出现在建筑、屋面或铺装工程语境中，常与surface、roof等词搭配使用。它不是普通意义上的“风化”，也不指材料本身被天气损坏。日常谈坡度时应根据语境使用更一般的建筑术语。

countable uncountable
core 风吹日晒造成的损耗

📖 泛指物体长期暴露在天气中，受到日晒、雨淋、风吹等作用而逐渐变旧、褪色或损坏；它把地质学中的“风化”概念扩展到一般物体。

💡 常见结构是“weathering of + 物体”或“signs of weathering”；在说明材料、建筑物和户外物品的状态时较自然，语体可正式可一般。它强调长期自然暴露造成的变化，不等同于一次暴风雨造成的即时损坏。

countable uncountable

The old wooden fence shows signs of weathering.

那道旧木栅栏已经显出风吹日晒的痕迹。

weatherings plural

verb

common weather的现在分词或动名词

📖 表示weather这一动作正在进行，或把它当作名词使用；在“经受天气作用、逐渐老化”的语境中，就是物体正在被风雨等影响。

💡 常见结构包括“be weathering + 物体”或把weathering置于介词后作动名词；作现在分词时要看前面的助动词，作名词时则可作句子成分。不要把它机械地理解成“天气正在发生”，应根据weather在句中的具体义项判断是“经受风雨”还是其他用法。

form-of gerund participle present

The stone walls are weathering badly after years of exposure.

这些石墙暴露多年后，正在严重风化。

🌳 词源

源自中古英语wederyng，由weather加后缀-ing构成。

From Middle English wederyng, equivalent to weather + -ing.

🔄 变式

weatherings plural

🏷 单词标签 & 词根