weary

weary 主要表示“因劳累而疲惫”，也可表示“对某事感到厌倦”，还可形容流露疲惫的神情或令人疲惫的事物；作动词时表示“使疲惫”或“变得疲惫”。

💡 记忆钩子

把体力和耐心想成一盏灯：劳累会把体力的灯耗暗，于是人感到疲惫；重复、束缚或无聊也会把耐心的灯耗尽，于是对某事感到厌倦；灯快熄灭时露出的笑容或表情就是疲惫的，能把灯耗暗的路或事情则是令人疲惫的。

📝 学习建议

先掌握“疲惫”和“对……感到厌倦”这两个核心意思，再学习它作定语或形容表情的用法。
不要把 weary 误解为“担心”或单纯的“无聊”；它通常强调体力、耐心或兴趣已经被消耗。
注意它和表示短暂困倦的词不完全相同，weary 常带有长期劳累、消耗或厌倦的意味。

📖 中文释义

adj

core 疲惫的

📖 指经过劳动、行走或其他用力后，体力已经明显消耗，人感到疲惫不堪。这个意思就是“体力的灯快熄灭了”。

💡 常用“be weary after/from + 活动”或“a weary + 人”这样的结构。它通常比一般口语中的“累”更有书面色彩，常见于叙事和描写。不要把它只理解成想睡觉，它也可以强调长时间劳累后的整体疲惫。

The weary hikers stopped beside the stream.

疲惫的徒步者在小溪旁停了下来。

After working all night, I was too weary to cook.

工作了一整夜后，我疲惫得连饭都不想做了。
core 厌倦的

📖 指耐心、兴趣或满足感被反复经历的事情耗尽，因此对某事感到厌烦或不想继续。这里耗尽的不是体力，而是“耐心的灯”。

💡 最典型的结构是“be weary of + 名词/动名词”，表示已经厌倦某人、某事或某种行为。这个用法较正式，语气通常比“感到无聊”更强，暗示厌倦已经积累了一段时间。学习者容易漏掉 of，不能说“be weary something”。

She grew weary of answering the same question.

她渐渐厌倦了一遍遍回答同一个问题。

The workers were weary of empty promises.

工人们已经厌倦了空洞的承诺。
common 流露疲惫的

📖 形容笑容、眼神、声音等显出疲惫或厌倦，重点不在说这个人本身累，而在说他的表现透露出这种状态。

💡 常用“a weary + 表情/声音/动作”或“give a weary + 表情”这样的搭配。它多用于描写人物状态，语体比日常口语正式。不要把它机械地译成“疲倦的某物”，要看它修饰的是人的状态还是外在表现。

He gave a weary smile and sat down.

他露出疲惫的笑容，坐了下来。
common 令人疲惫的

📖 指某条路、某项工作或某种经历会消耗人的体力或耐心，因此本身令人疲惫。它是“把灯耗暗”的事物，而不是已经疲惫的人。

💡 常放在名词前，构成“a weary + 名词”，尤其用于描写漫长、艰难或令人厌烦的旅程和过程。这个用法带有文学或叙述色彩，现代日常表达中也可根据语境换成更直接的词。要和表示“感到疲惫”的 s1 区分：这里的主语是造成疲惫的事物。

They continued along the weary road until sunset.

他们沿着这条令人疲惫的道路继续走，直到日落。

wearier comparative weariest superlative

name

rare 姓氏

📖 作为专有名词时，Weary 是英语姓氏，不表示某个人“疲惫”。

Wearys plural

verb

common 使疲惫；变得疲惫

📖 表示劳动、等待或反复经历某事使人疲惫，或某人自己逐渐失去体力和耐心。它把形容词中的“灯被耗暗”变成一个过程。

💡 用“weary + 人”时，后面的名词是被弄得疲惫的人；用“weary of + 名词/动名词”时，则表示逐渐厌倦某事。它可以作及物或不及物用法，但现代英语中较少见，不能把它和“担心某事”的表达混淆。

ambitransitive

The long journey wearied the children.

漫长的旅程把孩子们弄得疲惫不堪。

wearies present,singular,third-person wearying participle,present wearied participle,past wearied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

同义词集: tire wear upon tire out wear weary jade wear out outwear wear down fag out fag fatigue

We wore ourselves out on this hike

反义: freshen, refresh, refreshen 下位: beat, exhaust, tucker, tucker out, wash up

lose interest or become bored with something or somebody

同义词集: tire pall weary fatigue jade

I'm so tired of your mother and her complaints about my food

上位: degenerate, deteriorate, devolve, drop 下位: retire, withdraw

physically and mentally fatigued

同义词集: aweary weary

`aweary' is archaic

近似: tired

🌳 词源

形容词和动词都源自中古英语，最终与古英语中表示“疲惫”的词有关。作为姓氏时是独立的专名用法。

From Middle English wery, weri, from Old English wēriġ (“weary”), from Proto-West Germanic *wōrīg, *wōrag (“weary”). Cognate with Saterland Frisian wuurich (“weary, tired”), West Frisian wurch (“tired”), Dutch dialectal wurrig (“exhausted”), Old Saxon wōrig (“weary”), Old High German wōrag, wuarag (“drunken”), Latvian vārgs (“weak”), Lithuanian vergas (“slave”), Latvian vergs (“slave”).

🔄 变式

wearied past wearier compar wearies present weariest superl wearying present Wearys plural

🏷 单词标签 & 词根