← 返回单词列表

waver

★

🇺🇸 /wˈeɪvɚ/ 🇬🇧 /ˈweɪvə/

name 编号: W00350 BNC #11436 COCA #9407

waver 主要表示“来回摆动、不稳定”，可引申为态度动摇、犹豫不决；作名词时还可指摆动本身或动摇状态，也可作英格兰一条河的专名。

💡 记忆钩子

想象一片被风吹得来回摇摆的树叶：身体会摇晃，声音和光线会不稳定，人的决心也会像叶子一样“摇摆不定”，于是进一步表示犹豫、动摇。

📝 学习建议

先掌握动词的两个核心方向：具体的“摇摆、颤动”和抽象的“动摇、犹豫”；名词义通常可以从这两个方向反推。
不要把 waver 一律理解成普通的“挥手”；它更强调不稳定地来回摆动，或态度、决心发生动摇。

📖 中文释义

name

core 河名

📖 指英格兰北部坎布里亚郡的一条河，流入索尔韦湾。

💡 通常用于地图、地理说明或正式名称中。作为专名时首字母大写，并不表示“摇摆”这一普通动词意义。

The River Waver flows into the Solway Firth.

韦弗河流入索尔韦湾。

noun

core 摆动；颤动

📖 指来回摆动、摇曳或轻微颤动这一动作或现象，是动词具体意义的名词化。

💡 常用在表示动作或现象的名词短语中，尤其可接表示“轻微、来回”的修饰语。这个名词义偏书面或文学化，日常表达具体摆动时通常优先使用动词。

The waver of the candle flame made the shadows dance.

烛火的摇曳使影子也像跳舞一样晃动。
common 动摇；退缩

📖 指一个人的决心、勇气或立场开始减弱，出现想退缩的迹象。

💡 常用于“没有丝毫动摇”一类的否定结构，也可与表示决心、忠诚或立场的名词搭配。现代英语里这种意思通常用动词或其他更常见的名词表达；学习时先认读即可。

figuratively

There was not a waver in her resolve.

她的决心没有丝毫动摇。
common 犹豫；摇摆不定

📖 指在几个选择之间拿不定主意，态度来回变化。

💡 常用于表示决定或态度不稳定的语境，通常需要由上下文说明当事人在什么选择之间犹豫。不要把它和表示“暂时停顿”的词混为一谈；这里重点是无法确定立场。

figuratively

After weeks of waver, he finally accepted the offer.

犹豫了几个星期后，他终于接受了这个提议。

wavers plural

noun

common 挥动者

📖 指挥动手臂，或让某物来回摆动的人。

💡 常用于描述人群中挥手、挥臂的人，通常接表示人数或人群的修饰语。它不是“挥手”这个动作本身；表示动作时应使用动词。

The enthusiastic wavers cheered as the team passed.

球队经过时，那些热情挥手的人欢呼起来。
rare 使头发变卷曲的人

📖 在美发语境中，指专门把头发处理成波浪状的人。

💡 通常只在美发行业或历史性美发语境中出现。现代英语中更常直接说明美发师或具体的烫发服务；不要把它理解成普通的“挥手的人”。
rare 卷发工具

📖 在美发语境中，指用来把头发做成波浪状的工具。

💡 通常出现在美发器具说明或专业资料中。它是工具名，不是表示使用工具的人；现代产品名称可能使用更具体的术语。
rare 印刷机摆动辊

📖 旧式印刷术语，指在印刷机上通过来回摆动把油墨带到着墨台的滚筒。

💡 只用于历史印刷或出版资料，现代一般阅读中几乎不会遇到。看到它时可根据“来回摆动的部件”理解，不必与现代美发义混淆。

historical
rare 犹豫者

📖 旧词，指缺乏判断力、在选择之间犹豫不决的人，核心仍是“摇摆不定”。

💡 这是过时用法，现代英语通常使用表示“犹豫者”的其他词。只在古旧文本中识别即可，不要主动用于现代对话。

obsolete

wavers plural

noun

rare 留存幼树

📖 指砍伐周围树木时留下的一棵小树或幼树，是旧式林业用语。

💡 通常只出现在历史林业记录或英国方言材料中。它不是现代普通英语中表示“摇摆”的名词义，不能按核心意义直接套用。

dated dialectal

wavers plural

verb

core 摇摆；摇曳

📖 指物体在空中、风中等来回摆动或轻轻飘动，是 waver 最直接的具体意义。

💡 常用“某物在风中摇曳”或“某物轻轻摆动”的结构，通常是不及物用法。它强调不稳定的来回运动，不只是一次有意的挥动；不要和表示主动挥手的词混用。

intransitive

The tall grass wavered in the evening breeze.

高高的草在晚风中摇曳。

A small flag wavered above the old house.

一面小旗在老房子上方随风摆动。
rare 游荡；漫游

📖 旧用法，指没有明确目的地地走来走去，核心仍是“没有稳定方向”。

💡 这个意义带有过时色彩，现代英语通常使用表示漫游或闲逛的其他动词。阅读旧文本时注意它不是“摇摆身体”，而是方向不定地移动。

dated intransitive
rare 踉跄；摇晃

📖 旧式用法，指身体前后摇晃，好像快要跌倒，或走路不稳。

💡 通常描述人或动物即将失去平衡的状态，属于古旧用法。现代英语中一般使用更常见的“踉跄、蹒跚”类动词，不宜主动套用。

archaic intransitive
core 动摇；退缩

📖 指一个人的决心、信念或立场开始减弱，甚至准备放弃；这是从身体摇摆引申出的抽象意义。

💡 常用“在决心、信念或立场上动摇”以及“没有从某种信念上动摇”的结构。它通常是不及物动词，不能直接把中文“动摇某人的决心”机械地改成及物用法；描述使人动摇时应换用其他表达。

figuratively intransitive

She never wavered in her commitment to the project.

她对这个项目的投入从未动摇。

The harsh criticism made him waver.

严厉的批评使他开始动摇。
core 犹豫；举棋不定

📖 指在不同选择之间拿不定主意，态度像来回摆动一样无法稳定下来。

💡 常用“在两个选择之间犹豫”或“是否做某事而犹豫”的结构。这个意义不等于单纯的“考虑”；它强调迟迟不能作出决定，中文母语者容易把它误用于普通的思考过程。

figuratively intransitive

Don't waver between the two plans; choose the one you trust.

别在两个计划之间犹豫不决，选你信任的那个。

He wavered before answering the difficult question.

回答这个难题前，他犹豫了一下。
common 颤抖；不稳

📖 指眼睛、手等身体部位，或人的声音变得不稳定，出现轻微颤抖。

💡 常用“声音颤抖”或“手不稳”的结构，主语通常是身体部位或声音。它可以由紧张、疲劳或情绪引起，但词本身只说明不稳定，不自动说明原因。

figuratively intransitive

Her voice wavered as she read the letter aloud.

她大声读信时，声音颤抖起来。
common 闪烁；忽明忽暗

📖 指光线、影子或被遮挡的影像轻微闪动、忽明忽暗，像在空气中不稳定地摇摆。

💡 常用“灯光闪烁”或“影子晃动”的结构，主语多为光、影或视觉形象。不要把它只理解成灯光规律地开关；这里往往带有轻微、不规则的变化。

figuratively intransitive

The candlelight wavered on the wall.

烛光在墙上忽明忽暗地晃动。
common 波动；变化不定

📖 指某种事物或性质不断变化、起伏不定，不能保持稳定状态。

💡 常用来描述局势、价格、关系或质量等抽象事物的变化，通常是不及物用法。它强调不稳定地起伏，不一定表示完全相反的改变；涉及数量时也可能需要使用更明确的“上升、下降或波动”表达。

figuratively intransitive

Public support for the proposal wavered throughout the campaign.

整个竞选期间，公众对这项提议的支持度一直波动不定。
rare 偏离；走偏

📖 旧用法，指偏离原来的路线或方向，仍可理解为“从稳定路径上摇开”。

💡 通常与“从某条路线或方向偏离”的结构连用，而且带有过时色彩。现代英语一般使用更常见的“偏离、走失”类表达。

intransitive obsolete
rare 神志不清

📖 过时用法，指思绪或判断力变得混乱、不稳定，好像头脑在摇晃。

💡 只用于古旧文本或文学性仿古语境。现代英语中不要用它表示普通的“想不清楚”；应选择更常见的表达。

figuratively intransitive obsolete
rare 使来回摆动

📖 旧式及物用法，指让某人或某物来回摆动。

💡 这是过时的及物用法，现代英语通常改用更明确的“摇动、挥动”类动词。注意它与现代常见的不及物用法不同，学习时以不及物用法为主。

obsolete transitive
rare 使动摇

📖 旧式及物用法，指使某人的决心或立场开始削弱，也可旧指因某事而动摇。

💡 现代英语中很少这样直接作及物动词使用，通常会改用“使某人怀疑、动摇”一类的表达。阅读旧文本时可根据上下文判断是“使人动摇”还是“自己动摇”。

obsolete transitive

wavers present,singular,third-person wavering participle,present wavered participle,past wavered past waver first-person,present,singular wavered first-person,past,singular waver present,second-person,singular waverest archaic,present,second-person,singular wavered past,second-person,singular waveredst archaic,past,second-person,singular wavereth archaic,present,singular,third-person wavered past,singular,third-person waver plural,present wavered past,plural waver present,subjunctive wavered past,subjunctive waver imperative,present - imperative,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 10 组

the act of moving back and forth

同义词集: waver flutter flicker

上位: motility, motion, move, movement

give off unsteady sounds, alternating in amplitude or frequency

同义词集: quaver waver

上位: sound, vocalise, vocalize, voice

the act of pausing uncertainly

同义词集: hesitation waver falter faltering

there was a hesitation in his speech

上位: pause

sway from side to side

同义词集: waver weave

上位: sway, swing

move or sway in a rising and falling or wavelike pattern

同义词集: fluctuate vacillate waver

the line on the monitor vacillated

上位: swing

move back and forth very rapidly

同义词集: flicker waver flitter flutter quiver

the candle flickered

move hesitatingly, as if about to give way

同义词集: falter waver

上位: move

pause or hold back in uncertainty or unwillingness

同义词集: hesitate waver waffle

Authorities hesitate to quote exact figures

下位: falter, hover, linger, oscillate, vacillate, vibrate

be unsure or weak

同义词集: falter waver

Their enthusiasm is faltering

上位: hesitate, waffle

someone who communicates by waving

同义词集: waver

上位: communicator

🌳 词源

动词源自中古英语，可能与表示“编织、缠绕”的词根有关，后来形成“来回摆动、不稳定”的意义；名词主要由动词派生。名词中关于幼树的旧义词源尚不确定。

The verb is derived from Middle English waveren (“to move back and forth, swing; to move unsteadily, totter; to shake, tremble; to wander; (figurative) to be changeable or unstable; to deviate”), and then possibly: * from Old English (compare Old English wǣfre (“flickering, quivering, wavering; active, nimble (?)”)), related to Old English wafian (“to wave”) from Proto-West Germanic *wabbjan (“to cause to weave; to entangle; to wrap”), from Proto-Germanic *wabjaną (“to cause to weave; to entangle; to wrap”); and/or * from Old Norse vafra (“to move unsteadily, flicker”), probably related to vefa (“to weave”); both from Proto-Germanic *webaną (“to weave”), from Proto-Indo-European *webʰ- (“to braid, weave”). Doublet of wave. The noun is derived from the verb.

🔄 变式

- imperat wavered 1st_sg waveredst archaic waverest archaic wavereth archaic wavering present wavers plural

🏷 单词标签 & 词根