watery

watery 主要表示“像水、含水过多或被水浸润”，也可进一步表示味道淡弱、眼睛含泪等与水分有关的状态。

💡 记忆钩子

把 watery 想成“水太明显了”：东西像水或被水打湿，是 watery；水加得太多，就变得稀薄、淡而无味；水从眼睛等处流出，就表示含泪或有水样分泌物；大片水域也可以用它来描写。

📝 学习建议

先掌握“像水”和“湿透”这条主线，再扩展到“稀薄、淡弱、含泪”等比喻或相关用法。
不要把 watery 一律理解成褒义的“清爽”或单纯的“有水”；说食物、饮料时常暗含水分过多、味道变淡的负面评价。

📖 中文释义

adj

core 像水的；具有水的特征

📖 表示某物在外观、声音、质感或整体感觉上像水，核心不是一定真的含水，而是让人联想到水。

💡 常用结构是 `watery + 名词`，例如描述声音、光线、景色或质地；作表语时可说某物“看起来或听起来像水”。不要把它误解为只适用于液体，文学描写中也能修饰氛围或景象。

The drum machine made a watery sound.

这台鼓机发出一种像水流般的声音。
core 湿的；浸满水的

📖 表示地方、物体或环境被水覆盖、浸泡或充满水，画面上就是“水很多、到处湿”。

💡 常用结构是 `watery + 地点或环境名词`，也可用来描写被水淹没的场景。它强调水的存在和环境状态，不等同于普通的 wet；描述人或衣物时通常优先考虑 wet。

After the storm, the trail became a watery maze.

暴风雨过后，小路变成了一个水淋淋的迷宫。

They crossed a watery landscape of lakes and marshes.

他们穿过了一片湖泊和沼泽交错的水乡。
core 水分过多而稀释的

📖 表示饮料、汤、酱汁等加水太多，浓度不够，整体显得稀。它是“水太明显了”这一核心概念在食物和饮品上的直接应用。

💡 常用结构是 `watery + 饮料、汤或酱汁`，通常用于评价其浓度不够。这个词往往表示不满意，不能仅凭字面把它当作中性的“含水”。

The soup was watery and needed more seasoning.

这汤太稀了，还需要再加些调味料。
common 颜色淡而稀薄的

📖 表示颜色很浅、很淡，像水把原来的颜色冲开了一样，常用于眼睛、颜料或其他视觉上的颜色。

💡 常用结构是 `watery + 颜色或视觉对象`，也可说某人的眼睛呈现这种淡而湿润的颜色。它强调颜色稀薄、苍淡，不只是普通的 light；不要用来表示明亮或鲜艳。

She had watery blue eyes that caught the light.

她有一双淡淡的蓝眼睛，在光线下很显眼。
common 淡弱无味的；缺乏力量的

📖 表示味道、声音、作品或论点像被水冲淡了，因此不浓、不有力，给人软弱或乏味的感觉。

💡 常用结构是 `watery + 名词`，如味道、论点、笑话或模仿作品；它通常是批评性的评价。描述饮品时也可能同时带有“稀释过度”的意思，但描述抽象事物时是比喻用法。

The sequel offers a watery version of the original story.

这部续作只是原故事一个淡而无力的版本。
common 分泌水样液体的

📖 表示眼睛、鼻子等因为疾病或刺激而流出水样液体，重点是异常的水分分泌。

💡 常用结构是 `watery eyes` 或 `watery + 身体部位或分泌物`，也常放在 have、become 等动词后描述症状。说眼睛时，它可以指流泪、受刺激或不适，不一定表示伤心；医疗语境中要结合其他症状判断原因。

My eyes get watery whenever I cut onions.

我每次切洋葱，眼睛都会流泪。
common 含泪的；泪汪汪的

📖 表示眼睛含着泪，通常能看出强烈情绪或即将哭泣的状态；这里的“水”具体指眼泪。

💡 常用结构是 `watery eyes`，也可用 `watery-eyed` 描写人的表情或状态。它可以表示感动、悲伤、疼痛等多种原因，不应擅自限定为悲伤；若只说眼睛受刺激流泪，s6 更贴切。

He gave her a watery smile before leaving.

他含着泪对她笑了笑，然后离开了。
common 水域众多的

📖 形容一个地区有许多河流、湖泊、湿地等水体，意思是“水域密布”，是把水的特征扩展到整个地方。

💡 常用结构是 `watery + landscape/world/region` 等地点或景观名词，主要见于景物描写。这里不是说地方被水泡湿，而是强调水体数量多、景观由水构成；正式说明中也可以换成更直接的表达。

We traveled through a watery region of rivers and lagoons.

我们穿过了一个河流和潟湖密布的地区。

waterier comparative wateriest superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

overly diluted; thin and insipid; ;

同义词集: watery washy weak

washy coffee

watery milk

weak tea

近似: dilute, diluted

relating to or resembling or consisting of water;

同义词集: watery

a watery substance

a watery color

近似: liquid

wet with secreted or exuded moisture such as sweat or tears

同义词集: reeking watery

wiped his reeking neck

近似: wet

filled with water

同义词集: watery

watery soil

近似: wet

🌳 词源

源自古英语 wæteriġ，基本由 water 加后缀 -y 构成，原义是“有水的、像水的”。

From Middle English watery, wattry, from Old English wæteriġ (“watery”), from Proto-West Germanic *watarīg. Equivalent to water + -y.

🔄 变式

waterier compar wateriest superl

🏷 单词标签 & 词根