waterworks

waterworks 主要指一个地区的供水系统，也可指其中的单个设施；在非正式用法中还可借“水流”指眼泪或雨水，在英国英语中可委婉指泌尿系统。

💡 记忆钩子

把 waterworks 想成一整套让水流动的设施：城市里是水库、管道和水泵，园林里可以是喷泉；水流到了人的脸上，就成了眼泪，落到地上则可戏称为雨，英国英语里还可委婉指人体的排尿系统。

📝 学习建议

先掌握“供水系统”这一核心义，再学习 turn on the waterworks 这个固定说法；不要把 waterworks 一律理解成泛指“水方面的工程”。
看到复数形式时，要根据上下文判断它指整套公共设施、某个单独设施，还是非正式的比喻义。

📖 中文释义

noun

core 供水系统

📖 指某个地区负责取水、储水、净水和输水的整套公共设施，包括水库、管道和水泵等。这是 waterworks 最主要的意思。

💡 常用句型是 the waterworks of + 地名，或 work for the waterworks。这里通常指一个整体系统，但 waterworks 的形式是复数，动词在一般用法中常用复数形式；不要只把它理解成一座建筑物。

The city is upgrading its waterworks to cope with the growing population.

这座城市正在升级供水系统，以应对不断增长的人口。

A pipe burst, and the waterworks had to shut down part of the network.

一条管道爆裂了，供水部门不得不关闭部分管网。
common 供水设施

📖 指供水系统中的某一个具体设施，例如净水厂或泵站。这个意思把整套系统中的一个“水务工程”单独拿出来说。

💡 常用句型是 a waterworks 或 the waterworks，指单个设施时按单数处理，尤其可用单数动词。需要明确设施类型时，现代英语中常直接说净水厂、泵站等更具体的名称。

The town built a new waterworks near the river.

这个城镇在河边建了一座新的供水设施。
core 装哭；眼泪

📖 在 turn on the waterworks 中，原本让水流动的画面转成了让眼泪流出来，常指为了影响别人而哭，或被认为哭得过分。

💡 最常见的句型是 turn on the waterworks，主语通常是哭泣的人；也可说 the waterworks started。这个说法是非正式且常带讽刺意味，不适合用来庄重地描述真实悲伤，也不要把它当作普通的“哭泣”动词。

figuratively informal

He turned on the waterworks when his parents refused to buy him the toy.

父母不肯给他买那个玩具时，他就开始装哭。

The waterworks started as soon as she heard the farewell speech.

她一听到告别致辞就哭了起来。
common 雨

📖 非正式地把倾泻而下的雨比作“水流”，通常用于轻松或夸张的说法。

💡 常见于 the waterworks started、the waterworks opened up 等非正式表达中，通常由上下文明确是在说下雨。这个用法带口语色彩，正式天气报道中应使用 rain 或 rainfall。

figuratively informal

The waterworks started just as we finished putting up the tents.

我们刚搭好帐篷，雨就下了起来。
common 泌尿系统

📖 英国英语中的委婉说法，把人体排尿相关的系统也看成一套“水务设施”。

💡 通常用于 one’s waterworks，常搭配 bother、play up 等表示身体出问题的说法。它是英国英语的委婉表达，在医疗或正式语境中应改用更明确的医学词语；不要在所有英语地区都假定听者熟悉这个意思。

British euphemistic figuratively

His waterworks have been bothering him for several weeks.

他的泌尿系统已经不舒服好几个星期了。
rare 园林水景设施

📖 历史用法，指利用水流制造观赏效果的装置，如喷泉或人工瀑布；它仍然延续了“让水流动”的核心画面。

💡 多见于历史文献、园林史或古典建筑语境，通常按单数设施理解。现代日常英语一般直接使用 fountain、waterfall 或 ornamental fountain 等更具体的词。

historical
rare 流体工程

📖 较古旧的工程术语，泛指有关流体输送和流动的工程，尤其包括供水、排水和灌溉等。

💡 这一用法带古旧或专业色彩，现代技术文本通常会根据项目改用 water-supply engineering、drainage works 或 irrigation works 等具体表达。阅读旧资料时，可把它理解为围绕水流输送和管理的工程。

archaic

waterworks plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

workplace where water is stored and purified and distributed for a community

同义词集: waterworks

上位: work, workplace

a public utility that provides water

同义词集: water company waterworks

上位: public utility, public utility company, public-service corporation, utility

🌳 词源

由 water（“水”）和 works（“工程、设施”）组成。

From water + works (“machine, mechanism; factory or factories”).

🏷 单词标签 & 词根