← 返回单词列表
water-shield
water-shield 是一种水生开花植物的名称，主要指两类分布较广的水生草本植物。
💡 记忆钩子
把它记成“水里的盾牌植物”：它不是防水的盾牌，而是生长在水中的植物名称；这个名称可指水盾（Brasenia schreberi），也可指另一种水生多年生草本（Cabomba caroliniana）。
📝 学习建议
- 不要把 water-shield 按字面理解成“防水盾牌”或一般的水上保护物；它是植物名。
- 先掌握“水生植物名称”这一核心义，再把两个具体物种作为词典中的分类信息记忆。
📖 中文释义
noun
-
core 水盾📖 指水盾，一种生长在水中的开花草本植物，学名为 Brasenia schreberi，分布在北美、西印度群岛、南美北部、东亚、澳大利亚、印度次大陆以及非洲部分地区。💡 说具体植物时可用“a water-shield + 动词”或“water-shield grows in + 地点”这样的结构。这个义项主要出现在植物学、自然观察和生态介绍中，普通对话里不常见。不要把 water-shield 当成所有水生植物的通称，也不要把它译成“水盾牌”。Water-shield grows in quiet ponds and shallow lakes.水盾生长在平静的池塘和浅湖中。The guide identified the floating plant as water-shield.导览员认出这种漂浮的植物是水盾。
-
common 一种水生多年生草本📖 也可指 Cabomba caroliniana，一种原产于南北美洲的水生多年生草本；它和水盾一样，都属于这个名称所涵盖的水生植物。💡 在植物分类、园艺或水族语境中，可用“a water-shield species”或“water-shield is native to + 地点”来说明种类和原产地。这个义项不一定专指 Brasenia schreberi，因此看到学名或地区信息时要结合上下文判断具体物种。不要因为名称相同就把两个物种当成完全同一种植物。This water-shield species is native to North and South America.这种水生植物原产于南美洲和北美洲。
water-shields
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
common aquatic plant of eastern North America having floating and submerged leaves and white yellow-spotted flowers
同义词集:
water-shield
fanwort
cabomba caroliniana
aquatic plant with floating oval leaves and purple flowers; in lakes and slow-moving streams; suitable for aquariums
同义词集:
water-shield
brasenia schreberi
water-target
🌳 词源
名称由 water（“水”）和 shield（“盾牌”）组成，形象地指向水中的植物；具体命名依据与叶片形态有关。
🔄 变式
water-shields
plural
🏷 单词标签 & 词根