wasted

形容时间、机会等被白白浪费，也可形容事物破败，或人因疲惫、醉酒或吸毒而状态很差。

💡 记忆钩子

把 wasted 想成“被耗掉、用坏了”：时间和机会被耗掉就是“浪费的”，房屋或土地被耗坏就是“破败的”，人的精力被耗空就是“筋疲力尽”；在俚语中，人也可能被酒精或毒品“耗到失去清醒”。

📝 学习建议

先掌握“浪费的”和“筋疲力尽的”两个常用义，再学习“醉醺醺或吸毒后的”这一俚语义；不要把它一律理解成“疲惫”。
它与表示“缺席、缺少”的词不是一回事；表示身体消瘦时，通常需要结合上下文，医学语境中的义项不宜随意用于日常评价他人。

📖 中文释义

adj

core 浪费的；未被有效利用的

📖 指时间、金钱、机会、资源等没有产生应有的价值，像是被白白耗掉了。

💡 常用结构是“wasted time/money/resources”或“something is wasted”。它既可指已经被浪费，也可指某种能力、机会没有得到利用；不要把它误解为单纯的“多余”。在正式和日常语境中都很常见。

Spending the whole afternoon waiting was a wasted opportunity.

整个下午都花在等待上，是一次被浪费的机会。

All that food will be wasted if nobody eats it.

如果没人吃，那么那些食物都会被浪费掉。
common 破败的；遭到严重破坏的

📖 指地方、建筑或土地被毁坏、荒废，已经失去原来的良好状态。

💡 常见搭配是“wasted land”和“a wasted city/landscape”，也可放在系动词后描述整体面貌。这个义项语气比普通的“旧”或“脏”更重，强调严重破坏或荒废。不要把它只用于物品的轻微损坏。

The old factory stood in the middle of a wasted industrial district.

那座旧工厂坐落在一片破败的工业区中央。
common 消瘦憔悴的

📖 形容人因长期缺乏营养、疾病或极度劳累而消瘦、面容憔悴。

💡 通常用“look wasted”或“a wasted face/body”来描述外表。这个用法带有明显的负面色彩，谈论他人的身体时应谨慎；日常表达中不要把它当作中性的“瘦”。

After months of illness, he looked thin and wasted.

生病几个月后，他看起来又瘦又憔悴。
common 筋疲力尽的

📖 俚语用法，指体力或精力已经被耗空，累得几乎无法继续行动。

💡 常用结构是“feel/look/be wasted”，尤其用于剧烈运动、长途旅行或连续工作之后。它是非正式表达，正式场合可改用表示“精疲力竭”的普通词。不要把这个义项和下面表示“醉酒或吸毒”的俚语义混为一谈，具体意思要看上下文。

slang

I was completely wasted after carrying boxes all morning.

整个上午搬箱子后，我累得筋疲力尽。

By the end of the hike, everyone was wasted.

徒步结束时，大家都累坏了。
common 醉醺醺的；吸毒后神志不清的

📖 俚语用法，指因喝了很多酒或使用毒品而失去清醒、控制力很差的状态。

💡 常用结构是“get/be wasted”，表示达到这种状态；它属于非正式俚语，语气通常很强。上下文若出现聚会、喝酒或毒品，这个义项比“筋疲力尽”更可能。不要在正式健康或安全说明中使用它来替代准确的医学表达。

slang

They got wasted at the party and missed the last train.

他们在聚会上喝得烂醉，错过了末班车。
rare 身高体重比偏低的

📖 医学或科学语境中，指人的体重相对于身高偏低，显示出消瘦或营养不良的状态，是“被耗空、变得过瘦”这一核心意思的专业用法。

💡 通常出现在医学报告、公共卫生或营养学说明中，常修饰儿童或患者。不要在普通交谈中随意用它评价人的身材，因为它可能暗示营养不良或健康问题。日常语境应根据需要改用更中性的表达。

more wasted comparative most wasted superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

(of an organ or body part) diminished in size or strength as a result of disease or injury or lack of use

同义词集: atrophied wasted diminished

partial paralysis resulted in an atrophied left arm

very thin especially from disease or hunger or cold; ; ;

同义词集: cadaverous emaciated gaunt haggard pinched skeletal wasted

a nightmare population of gaunt men and skeletal boys

eyes were haggard and cavernous

small pinched faces

kept life in his wasted frame only by grim concentration

近似: lean, thin

not used to good advantage;

同义词集: squandered wasted

squandered money cannot be replaced

a wasted effort

近似: lost

serving no useful purpose; having no excuse for being; ; ; ;

同义词集: otiose pointless purposeless senseless superfluous wasted

otiose lines in a play

advice is wasted words

a pointless remark

a life essentially purposeless

senseless violence

近似: worthless

🔄 变式

more wasted compar most wasted superl

🏷 单词标签 & 词根