← 返回单词列表

wasabi

noun 编号: W00233 COCA #25294
wasabi 指日本山葵这种植物,也指用其根制成的辛辣绿色调味品;日常语境中通常首先想到后者。
💡 记忆钩子
想象一截山葵根被磨成一小团绿色辛辣酱:原来的植物是山葵,磨出的酱是最常见的 wasabi;如果只是用辣根和绿色染料仿制出来,仍可称为 wasabi,但属于仿制品。
📝 学习建议
  • 学习时先记住“日本料理中的绿色辛辣调味品”这一核心义,再把植物本身和仿制品作为延伸义。
  • 不要默认餐馆里的 wasabi 一定由真正的山葵制成;英语中也常用它指辣根加绿色染料制成的仿制调味品。
📖 中文释义
noun
  • common 山葵植物
    📖 指山葵这种植物,尤其是可食用的根。它是绿色辛辣调味品的来源,但在普通点餐或谈饮食时,人们更常用 wasabi 指已经制成的调味品。
    💡 通常用“种植、收获或山葵的根”这一类搭配来表示植物本身。此义比“调味品”义更偏农业、植物或食品原料语境;不要把所有出现的 wasabi 都理解成一株植物。
    uncountable usually
    Real wasabi is difficult to grow.
    真正的山葵很难种植。
  • core 山葵调味品
    📖 指用山葵根制成的绿色、强烈辛辣的日本调味品,常与寿司或生鱼片一起食用。这是日常英语中最核心、最常见的意思。
    💡 常见模式是“把 wasabi 配在某种食物旁边”或“在 wasabi 中蘸食物”。它通常是不可数名词,不说复数;若需要表达份量,可说一点、一团或一勺 wasabi。
    uncountable usually
    I like a little wasabi with my sushi.
    我喜欢在寿司旁配一点山葵。
    This wasabi is much hotter than I expected.
    这份山葵比我想象的辣得多。
  • common 仿制山葵调味品
    📖 指用辣根等材料加绿色染料制成、用来代替真正山葵的仿制调味品。它外观和用途像山葵,但不一定含有真正的山葵根。
    💡 通常在讨论成分、品质或餐馆供应的调味品时使用,例如“仿制的 wasabi”或“真正的 wasabi”。不要把这一义理解成另一种植物;它仍然是调味品,只是原料和制作方式不同。
    uncountable usually
    Many restaurants serve imitation wasabi made from horseradish.
    许多餐馆提供用辣根制成的仿制山葵。
wasabis plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the thick green root of the wasabi plant that the Japanese use in cooking and that tastes like strong horseradish; in powder or paste form it is often eaten with raw fish
同义词集: wasabi
a Japanese plant of the family Cruciferae with a thick green root
同义词集: wasabi
上位: herb, herbaceous plant
🌳 词源
借自日语“山葵”(wasabi)。
Borrowed from Japanese 山葵 (wasabi).
🔄 变式
wasabis plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签