wary

主要作形容词，表示因意识到危险或欺骗而保持警惕、小心；另有一个方言动词义，表示咒骂或辱骂。

💡 记忆钩子

把自己想象成站在门口守望的人：看到危险或可疑的人就提高警惕，所以是“谨慎提防”；这种警惕也可以表现为做事留神、处处防备。另一个很少见的方言动词义与这条主线分开，表示用恶言咒骂。

📝 学习建议

先掌握形容词的核心义“警惕的、提防的”，再认识“谨慎小心”和“节俭有远见”等延伸义。
不要把 wary 和表示“疲倦的”的 weary 混淆；wary 说的是对危险或欺骗保持警惕，不是身体疲劳。

📖 中文释义

adj

core 警惕的；提防的

📖 因为察觉到可能有危险、欺骗或不可靠之处而保持警惕，随时防备事情出问题。

💡 常用句型是 be wary of + 人、事物或动名词，例如表示提防陌生人或轻信某种说法。wary of 后面通常接名词性成分，不能直接接完整从句；它强调谨慎怀疑，不表示已经确定对方有问题。

She is wary of strangers who ask for money.

她提防那些向她要钱的陌生人。

Be wary of offers that seem too good to be true.

对于好得令人难以置信的优惠要保持警惕。
common 谨慎的；戒备的

📖 形容一个人或他的行为处处留神、有所保留，不轻易冒险或完全信任别人；这是“保持警惕”在日常行为中的表现。

💡 常见结构是 a wary look、a wary approach，或 be wary when + 情境，表示带着戒备和谨慎去观察或行动。它可以放在名词前，也可以作表语；不要把它误用成单纯表示“认真”或“仔细”的词。

The child gave the new teacher a wary look.

那个孩子戒备地看了新老师一眼。
common 节俭而有远见的

📖 指做事谨慎、有计划，尤其是在花钱或安排资源时不浪费，为将来留有余地；这个义项由“谨慎防备风险”进一步引申而来。

💡 常见于 describe someone as wary 或谈论一个人的 spending、investment 等做法，但这一用法不如前两个义项常见。使用时要有“为未来风险作准备”的语境，不能把所有表示“节省”的情况都换成 wary。

Her wary spending helped the family through the difficult year.

她精打细算的消费方式帮助全家度过了困难的一年。

warier comparative wariest superlative

verb

rare 咒骂；辱骂

📖 方言义，指用恶毒的话诅咒或辱骂某人，与形容词“保持警惕”的常用义不是同一个用法。

💡 主要出现在方言、旧文本或词源说明中，现代日常交流几乎不用。若要表达普通的“骂人”，应选择现代常用动词；不要根据形容词义自行创造这个动词用法。

dialectal

waries present,singular,third-person warying participle,present waried participle,past waried past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

marked by keen caution and watchful prudence; ;

同义词集: wary

they were wary in their movements

a wary glance at the black clouds

taught to be wary of strangers

近似: shy

openly distrustful and unwilling to confide

同义词集: leery mistrustful suspicious untrusting wary

🌳 词源

形容词由 ware 加后缀 -y 构成；动词源自中古英语，和“诅咒、作恶”有关。

From Middle English warien, from Old English wierġan (“to curse, do evil”), from Proto-West Germanic *wargijan, from Proto-Germanic *wargijaną (“to condemn, curse”), from Proto-Germanic *wargaz (“criminal”). Doublet of warry.

🔄 变式

waried past warier compar waries present wariest superl warying present

🏷 单词标签 & 词根