warming

warming主要表示“变暖、升温”这一过程，也可指小幅升温；在俚语中还可指一顿毒打。

💡 记忆钩子

把“冷”推向“热”是核心画面：东西逐渐暖起来，就是升温或变暖的过程；如果把这个画面夸张地用于人身上，俚语中的“a warming”就变成了把人“打热”的一顿毒打。

📝 学习建议

先掌握“变暖、升温”的过程义，再记住名词表示“小幅升温”；俚语义只需在读故事或口语材料时识别。
不要把 warming 一律理解成静态的“温暖”，它通常强调正在变暖或升温这一过程。

📖 中文释义

noun

core 小幅升温

📖 指温度比原来稍微升高的变化，重点是“变暖了一点”这个过程，而不是已经达到的温度。

💡 常用“a slight warming”或“the warming of + 名词”来说明小幅升温，也可作定语修饰具体对象。它通常用于天气、空气、海水等温度变化的说明；不要把它当成只表示“温暖状态”的名词。

The warming of the air melted the frost.

空气升温后，霜融化了。

We noticed a slight warming in the afternoon.

我们注意到下午气温略有回升。
rare 一顿毒打

📖 俚语中把打人夸张地说成把对方“打热”，因此指一顿毒打；这个意思和通常的“升温”义不同。

💡 常见于“give someone a good warming”这一带有戏谑或威胁意味的搭配，不能按普通名词义用于正式场合。它通常指一次惩罚性的殴打，语气粗俗或夸张；不要把它理解成“给某人保暖”。

slang

warmings plural

verb

core 正在变暖；使变暖

📖 这是 warm 的现在分词和动名词形式：可以表示某物正在变暖，也可以表示让某物变暖的动作。它把注意力放在“从冷到暖”的进行过程上。

💡 用“be warming”表示某物正在变暖，用“warming + 宾语”表示正在使某物变暖；作动名词时可说“the warming of + 名词”。中文使用者容易漏掉进行时中的 be，或把 warming 当成已经完成的“变暖了”；是否正在进行要看句子结构。

form-of gerund participle present

The sun is warming the kitchen.

阳光正在使厨房暖和起来。

The lake is warming slowly this spring.

今年春天湖水正在慢慢变暖。

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

producing the sensation of heat when applied to the body

同义词集: calefacient warming

a mustard plaster is calefacient

近似: hot

imparting heat

同义词集: warming

a warming fire

近似: warm

warm weather following a freeze; snow and ice melt

同义词集: thaw thawing warming

they welcomed the spring thaw

上位: atmospheric condition, conditions, weather, weather condition

the process of becoming warmer; a rising temperature

同义词集: heating warming

下位: boiling, melt, melting, overheating, thaw, thawing

🌳 词源

名词和动词形式都源自古英语，均由 warm 加上表示动作或过程的后缀 -ing 构成。

From Middle English warminge, warmynge, from Old English wærmiġende, wermende, wyrmende, present participle of Old English wyrman, wirman (“to warm”), equivalent to warm + -ing.

🔄 变式

warmings plural

🏷 单词标签 & 词根