← 返回单词列表
warm-hearted
形容一个人待人亲切友好，并且体贴、善良、慷慨。
💡 记忆钩子
把一个人的心想象成温暖的火炉：靠近他会感到亲切友好，这份温度还会进一步表现为体谅别人、愿意慷慨相助。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“性格热情”或“身体暖和”；它主要描述一个人对他人的态度和为人。
- 学习时可先掌握“待人亲切友好”这一核心，再扩展到“体贴、慷慨”等更深一层的评价。
📖 中文释义
adj
-
core 亲切友好📖 指一个人待人亲切、友善，让别人容易接近并感到受欢迎；这就是“心里有温暖的火炉”最直接的一面。💡 常用“a warm-hearted person”或“someone is warm-hearted”来评价人的待人方式。它强调友善和亲和力，不一定表示这个人特别健谈、活泼或外向。修饰人时通常带有明显的赞美意味。Our new neighbor is warm-hearted and always welcomes everyone with a smile.我们的新邻居待人很亲切，总是微笑着欢迎大家。She is a warm-hearted friend who makes people feel at home.她是一位亲切友好的朋友，总能让人感到自在。
-
core 体贴慷慨📖 指一个人不仅友好，还会设身处地替别人着想，并愿意给予帮助或分享；温暖的“心炉”因此变成了实际行动。💡 常用“a warm-hearted person”或“be warm-hearted enough to do something”来说明某人的善意和帮助行为。这个词可以概括体贴、同情和慷慨，但不等于专指捐钱或物质富足。描述具体行为时，最好同时说明对方做了什么，以免评价显得空泛。The warm-hearted woman gave the stranded family a place to stay.那位体贴又慷慨的女士让无处可去的一家人住进了自己家。
more warm-hearted
comparative
most warm-hearted
superlative
🔄 变式
more warm-hearted
compar
most warm-hearted
superl
🏷 单词标签 & 词根