warbler

warbler主要指发出颤动、婉转声音的小鸣鸟，也可以指发出这种声音的人或装置；在英国俚语中还可指突然发脾气。

💡 记忆钩子

把warbler想成“声音在颤着转弯”：鸟儿用颤鸣唱歌，于是这种鸟叫warbler；会这样唱或哼的人也能叫warbler；制造这种颤动声音的装置同样如此。英国俚语中的“发脾气”则是声音和情绪突然失控的引申义。

📝 学习建议

先记住核心义“鸣唱的小鸟”，再把它扩展到“发出颤动声音的人或装置”；不要只把它机械地理解成某一种固定鸟名。
这个词不等于所有会唱歌的鸟，通常强调声音婉转、颤动这一特征。

📖 中文释义

noun

core 颤鸣小鸟

📖 指以婉转、颤动的鸣声为特征的小型鸣禽，尤其包括旧大陆莺类和新大陆森莺类。这里的核心不是某一只具体鸟，而是“用颤鸣唱歌的鸟”这一类。

💡 常用“a warbler”或“a species of warbler”表示一只或一种这类鸟，也常用复数泛指多个种类。这个义项主要出现在观鸟、动物学和自然描写中，通常比日常泛称“鸟”更具体。不要把它当成所有会鸣叫的鸟的通用名称。

A warbler was singing high in the trees.

一只颤鸣鸟正在高高的树上歌唱。

The field guide lists several warblers found here.

这本野外指南列出了这里能见到的几种颤鸣鸟。
common 颤鸣者

📖 指发出颤抖、婉转声音的人，通常是唱歌或哼唱的人。它沿用了“像颤鸣鸟一样发声”的核心形象。

💡 通常用“a warbler”指某个发出颤鸣的人，常见于文学性或带描写色彩的句子。它不是日常称呼歌手的普通词，正式介绍人物时更常用表示歌手或演唱者的词。不要把它理解成专门指职业歌手。

The young warbler filled the room with a bright, trembling song.

那位年轻的颤鸣歌者用明亮而颤动的歌声充满了房间。
rare 颤鸣装置

📖 指能制造颤动、啭鸣般声音的装置，例如电子设备中的发声器；它把“发出颤鸣的鸟或人”这一形象转成了工具。

💡 通常用“a warbler”或“an electronic warbler”表示某种发声部件或装置，主要见于技术说明。日常语境中不要把普通铃、蜂鸣器都直接称为这个词，除非上下文明确强调其颤动的声音。
rare 突然发脾气

📖 英国俚语中指突然爆发的坏脾气或情绪失控；这个义项和鸟鸣、装置发声的核心联系较弱，应单独记作俚语用法。

💡 通常用于英国非正式语境，常和表示发作或闹情绪的结构连用。正式写作、国际交流和一般学习中不建议主动使用，因为很多读者只熟悉它的鸟类义。不要把它当成普通的“生气”或“争吵”来使用。

UK slang

warblers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a small active songbird

同义词集: warbler

a singer; usually a singer who adds embellishments to the song

同义词集: warbler

上位: singer, vocaliser, vocalist, vocalizer

🌳 词源

由表示“颤鸣、啭鸣”的动词warble加表示施事者或工具的后缀-er构成。

From warble + -er.

🔄 变式

warblers plural

🏷 单词标签 & 词根