wallpaper

wallpaper 主要指贴在室内墙面上的装饰材料，也可指电脑桌面背景，以及泛指不引人注意的背景内容；还可作动词，表示贴墙纸。

💡 记忆钩子

把一面墙想成一块“背景画布”：先用 wallpaper 覆盖墙面，卷起来就是一卷墙纸，选定的图案就是一种设计；这个“铺在后面、衬托前景”的感觉又延伸到电脑桌面背景，以及新闻或环境中只是默默存在的背景内容。

📝 学习建议

先掌握“墙纸”和“电脑桌面背景”两个常用义项，再认识“背景内容”等比喻义。
不要把 wallpaper 只理解成“纸”；它通常指用于覆盖墙面或充当背景的整体材料、图案或内容。
注意名词既可作不可数名词表示材料或背景，也可作可数名词表示一卷墙纸、一种图案或一张桌面背景图，需结合语境判断。

📖 中文释义

noun

core 墙纸；壁纸材料

📖 指贴在建筑物室内墙面上的装饰性纸张或类似材料，是 wallpaper 最基本的意思。它把普通的墙面变成带有颜色或图案的背景。

💡 表示这种材料时通常用不可数的“wallpaper”，常见结构是“put up wallpaper”或“cover a wall with wallpaper”。谈论不同种类或图案时才用复数“wallpapers”，不要像普通单件物品那样随意说“a wallpaper”。在装修语境中它通常指墙面材料，而不是泛指所有墙面装饰。

uncountable

We chose light blue wallpaper for the bedroom.

我们为卧室选了浅蓝色墙纸。

The old wallpaper is peeling near the window.

窗户附近的旧墙纸正在脱落。
common 一卷墙纸

📖 指一卷可以贴墙的墙纸，是把墙纸材料按包装或购买单位来计算。

💡 表示一卷时使用可数结构“a roll of wallpaper”，比直接说“a wallpaper”更自然。购买时可说“how many rolls of wallpaper”，因为这里数的是卷，不是材料本身。不要把卷数和墙纸图案的种类混为一谈。

countable

We need three rolls of wallpaper for the hallway.

我们需要三卷墙纸来贴走廊。
common 墙纸图案或风格

📖 指墙纸呈现的具体图案、配色或整体风格，也就是在许多墙纸选择中选定的一种设计。

💡 常见结构是“a wallpaper design”或“different wallpapers”，用于比较和选择图案。这里的复数通常表示不同款式，而不是几卷材料。描述房间时可用“wallpaper pattern”，不要误以为它只表示设计行业中的抽象风格。

countable

She picked a floral wallpaper for the guest room.

她为客房选了一款花卉图案的墙纸。
common 背景；陪衬内容

📖 比喻地指一直处在后方、起陪衬作用，通常没有被重点关注的环境或内容；它就像贴在墙上的图案，存在却不抢眼。

💡 常见结构是“serve as wallpaper”或“background wallpaper”，通常修饰内容、声音或环境。这个比喻义多用于评论媒体、工作环境或公共场景，语气可带有“只是背景、没有受到注意”的意味。不要把它理解为真正的装修材料。

attributive figuratively sometimes uncountable

The music became wallpaper while everyone focused on the game.

大家都专心看比赛时，音乐成了无人在意的背景。
common 电脑桌面背景

📖 指电脑桌面上显示的背景图片或重复图案，是把墙纸“铺在背景上”的概念移到了屏幕上。

💡 常见结构是“set something as your wallpaper”或“change your wallpaper”。在电脑语境中它既可指一张具体图片，也可泛指桌面背景设置，因此可数和不可数形式都能见到。不要把它和浏览器页面背景或手机应用图标混为一谈。

countable uncountable

I changed my desktop wallpaper to a photo of the mountains.

我把电脑桌面背景换成了一张山景照片。
rare 新闻背景画面

📖 在广播或电视行业俚语中，指新闻报道中只用来充当背景、没有承载重点信息的建筑或地点画面。

💡 通常出现在媒体行业的非正式语境中，常见于“use something as wallpaper”。日常英语里更稳妥的说法是“background footage”，不要在普通谈话中把所有新闻画面都叫作 wallpaper。

countable slang uncountable
rare 华而不实的邮票

📖 在集邮非正式用语中，指大量生产、外表花哨但通常价值很低，主要面向收藏者销售的邮票。

💡 这个义项只适用于集邮讨论，常见作不可数名词概括这类邮票，也可用复数指若干种。它带有贬义，不适合在普通语境中指漂亮的邮票。

countable informal uncountable
rare 无线电奖状和联络卡收藏

📖 在民用无线电俚语中，指无线电操作员收集的奖状和通信确认卡；这些东西像贴满墙的装饰一样展示个人经历。

💡 通常出现在民用无线电爱好者之间，常见结构是“someone's wallpaper includes...”。这是特定圈子的俚语，正式或一般无线电语境中应直接说明是奖状和通信卡收藏。

countable uncountable

wallpapers plural

verb

core 贴墙纸

📖 指把墙纸贴到墙、房间等表面上，使其被墙纸覆盖；这是名词“墙纸”直接转成的动作。

💡 常见结构是“wallpaper the room”或“wallpaper the walls”，也可以说“wallpaper the room in blue”。它通常直接接被处理的表面，不要在动词后再随意加“with wallpaper”而造成重复；强调施工动作时也可用“put up wallpaper”。

transitive

They wallpapered the living room last weekend.

他们上周末给客厅贴了墙纸。

wallpapers present,singular,third-person wallpapering participle,present wallpapered participle,past wallpapered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

cover with wallpaper

同义词集: wallpaper paper

上位: cover

a decorative paper for the walls of rooms

同义词集: wallpaper

上位: paper

🌳 词源

由 wall（墙）和 paper（纸）组合而成，原义是“墙上的纸”。

From wall + paper.

🔄 变式

wallpapered past wallpapering present wallpapers plural

🏷 单词标签 & 词根