← 返回单词列表
walk
★★★★★
🇺🇸 /wˈɔk/
🇬🇧 /wɔːk/
walk 最基本的意思是“走路、步行”,也可指步行一段路、散步、步行的方式,以及供人行走的小路或人行道。它还可引申表示行为方式、离开,以及体育、棒球等领域中的专门含义;Walk 也可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 walk 想成“脚步向前移动”:人用脚走路,走过一段路就是一次 walk,供人走的地方是 walk;由“怎样走”还可引申为行事方式,专业语境中则延伸为球员“走上垒”等特殊动作。
📝 学习建议
- 先掌握动词“走路、步行”和名词“散步、步行路程”两组核心义,再学习体育和行业术语。
- walk 不只表示“走”,也常表示“步行一段距离”或“带某人、某动物散步”,需注意及物和不及物用法。
- 棒球中 walk 指投出四个坏球后保送上垒;不要按普通“散步”理解。
- walk 在不同短语中可表示“离开”或“行为方式”,应结合上下文判断。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 Walk 是一个英语姓氏,和表示“走路”的普通词义不同。💡 通常用于人名中,首字母大写,放在名字之后;不要把它当作普通动词或名词来理解。
noun
-
core 散步;步行一趟📖 walk 可以指一次以走路为主的外出或活动,也就是“散步、走一走”;记住脚步向前移动,就像把这段移动本身当作一次 walk。💡 常用 take a walk、go for a walk 或 go on a walk,通常可数;若指日常锻炼或休闲,常与 morning、evening 等时间词连用。不要说 make a walk 来表示“散步”。I take a walk every morning before work.我每天早晨上班前散步。We went for a short walk after dinner.晚饭后我们去短暂散了会儿步。
-
common 步行距离📖 walk 也可以指走路所经过的一段距离,重点不是活动本身,而是“要走多远”。💡 常用 a long walk、a ten-minute walk 或 be a walk from somewhere;表示距离时,前面可加时间或形容词。不要把这种用法误解成单纯的一次散步。The station is only a five-minute walk from my apartment.车站离我的公寓步行只有五分钟。
-
common 竞走项目📖 在奥运会等体育语境中,walk 指竞走,一项要求运动员按规定保持脚部接触地面的田径项目。💡 通常出现在 race walking、walking event 或具体比赛名称中;这是体育术语,不是泛指普通散步。谈论项目时可与 Olympic、athletics 等词搭配。She trained for the twenty-kilometre walk for two years.她为二十公里竞走训练了两年。
-
common 走路姿态📖 walk 可以指一个人走路时表现出来的姿态、步法或风格,也就是“怎样走”。💡 常见搭配是 have a distinctive walk、change one's walk 或 recognize someone by their walk;通常需要限定词说明是谁的走姿。不要把它和表示一次散步的 walk 混为一谈。I recognized him by his slow, careful walk.我凭他缓慢而谨慎的走路姿态认出了他。
-
core 步道;人行道📖 walk 还可以指专门供人行走的道路或小径,是“脚步向前移动”所依靠的地方,例如花园中的步道或路旁的人行道。💡 常见于 grass walk、garden walk 等搭配,具体指哪种道路要看修饰语;在现代日常英语中,人行道更常说 sidewalk(美式)或 pavement(英式)。不要在所有“人行道”场合都直接替换这些更常用的词。A narrow stone walk leads from the gate to the house.一条狭窄的石头小路从大门通向房子。The garden walk was covered with fallen leaves.花园小径上铺满了落叶。
-
common 行为方式;处世📖 引申开来,walk 可以表示一个人的行为、品行或生活处世方式,好像从“怎样走”变成“怎样走过人生”。💡 常见于 one's walk in life、walk of life 等较正式或文学化的表达;现代日常英语中通常用 conduct、behavior 或 way of life 来表达类似意思。不要把这里的 walk 理解成实际步行。figurativelyHer honest walk in life earned the trust of her neighbors.她诚实的处世方式赢得了邻居的信任。
-
common 扑克中的过牌📖 在扑克中,walk 指所有玩家拿到牌后都选择弃牌,让大盲注玩家直接赢得底池的情况。💡 这是扑克术语,通常用于描述一手牌或牌局结果;只适用于特定的盲注规则和行动顺序。普通语境中的 walk 不带这个意思。
-
common 棒球保送📖 在棒球中,walk 指投手投出四个坏球后,击球员无需击球就被保送到一垒。这个动作也叫 base on balls。💡 常用 get a walk、draw a walk 或 issue a walk;主语可以是击球员,也可以是投手。不要把它和球员实际走向一垒混为一谈。The batter drew a walk with two outs in the ninth inning.第九局两人出局时,击球员因四坏球保送上一垒。
-
rare 种植行间空地📖 在咖啡、椰子等种植园中,walk 可以指种植作物各行之间供人通行或管理的空地。💡 这是农业和种植园语境中的专门用法,通常需要结合 plantation 等词理解;日常英语中很少这样使用。不要把它当作普通的散步地点。
-
rare 果树园📖 在加勒比地区及附近部分地区,walk 可指种有果树的庄园或果树林地。💡 这是地域性用法,常见于历史、地方或农业语境;现代国际英语中不宜用它泛指果园。Belize Caribbean Guyana Jamaica
-
rare 斗犬训练场📖 在历史语境中,walk 曾指饲养并训练斗犬的场所。💡 这是历史性用法,通常只在旧文献或相关历史讨论中出现;现代英语中不要用它指普通的犬舍或训练场。historical
-
rare 斗鸡圈📖 在历史语境中,walk 曾指关养并训练斗鸡、准备让其搏斗的封闭场地。💡 这是历史性专门用法,不能与现代一般的围栏、鸡舍或运动场混用。historical
-
rare 图论中的行走📖 在图论中,walk 是沿着边从一个顶点移动到下一个顶点所形成的序列,强调连续的顶点和边。💡 这是数学术语,通常与 vertex、edge、path 等词一起使用;其定义和 path、trail 的区别应按具体教材或领域约定掌握。
-
common 轻而易举的事📖 在口语短语 walk in the park 中,walk 被用来比喻某件事非常容易完成,就像在公园里轻松走一圈。💡 通常只出现在 a walk in the park 或 not a walk in the park 中,语气口语化;不要把它单独当作普通名词来表达“容易”。colloquialOnce you know the steps, assembling the shelf is a walk in the park.掌握步骤后,组装这个架子就轻而易举了。
-
rare 旧式英国银行支票📖 在过时的英国金融俚语中,walk 指一种因银行不参加伦敦票据交换而需由信使亲自递送的支票。💡 这是英国、过时且带俚语色彩的金融用法,只会在历史商业资料中出现;现代银行业务中不要用 walk 指普通支票。UK dated slang
walks
plural
noun
-
rare 组氨酸激酶📖 Walk 在特定生物化学研究中指一种组氨酸激酶,是参与细胞信号传递的特定蛋白质名称。💡 这是不可数的学科术语,通常出现在论文、实验记录或基因与蛋白质讨论中;不要把它按普通可数名词理解,也不要与表示“走路”的 walk 混淆。uncountable
verb
-
core 走路;步行📖 指用脚一步一步向前移动,通常始终至少有一只脚着地;这正是记忆钩子中“脚步向前移动”的基本意思。💡 常用 walk to 地点、walk home 和 walk for 时间,表示“走到某处”或“走一段时间”。它通常是不及物动词,不能直接把地点当作宾语;表示陪某人走路时要用 walk with 某人。intransitiveI walk to work every morning.我每天早上步行去上班。She walked slowly along the beach.她沿着海滩慢慢走。
-
common 逃脱定罪📖 在非正式法律语境中,指嫌疑人虽然可能确实有罪,却在案件中被判无罪或免于受罚,像是“走出去”。💡 常见于 walk free 和 someone is going to walk 这类非正式说法,通常谈刑事案件。它带有口语和评论色彩,正式法律文件中应改用更明确的法律表达;不要把它理解成普通的“步行离开”。colloquial intransitiveThe suspect had strong evidence against him, but he still walked.有充分证据对嫌疑人不利,但他最后还是逃脱了定罪。
-
common 被偷走📖 口语中把物品说成会自己“走掉”,委婉地表示物品丢失或被偷了。💡 常见结构是物品 + walk,尤其用于提醒别人不要把贵重物品放在无人看管的地方。这个用法是口语和委婉说法,正式失窃报告中不宜使用;主语通常是物品而不是偷窃者。colloquial euphemistic intransitiveKeep your phone in your bag, or it might walk.把手机放在包里,不然可能会被人顺走。
-
rare 自行离场认输📖 在板球中,击球手认为自己已经出局,在裁判作出判决前主动走下场,以示体育精神。💡 只用于板球比赛,常见结构是 the batsman walks 或 walk off the field。它不是一般的“离开球场”,而是特指击球手主动承认出局;在其他运动中不要照搬这个用法。intransitive
-
core 步行经过一段路📖 指通过走路 traversing 一段距离或路线;也就是把“脚步向前移动”延伸到完整的一段路程。💡 常见结构是 walk + 距离、walk to 地点,或 walk the streets/path。walk 后接距离时不需要介词,例如 walk five kilometers;若强调陪同某人,则应使用 walk with。transitiveWe walked three kilometers to the station.我们步行了三公里到车站。He walks the same route every day.他每天都走同一条路线。
-
common 带去散步📖 指带人或动物出去走一走,最常见的是带狗散步;这里是让别人跟着自己移动。💡 常见结构是 walk the dog、walk the children 或 walk someone home。宾语是被带着走的人或动物,不是路线;若只是和某人一起走,应说 walk with someone。transitiveI walk my dog before breakfast.我早餐前带狗出去散步。
-
common 投四坏球使击球手上垒📖 在棒球中,投手连续投出四个坏球后,裁判让击球手直接到一垒;这里可理解为让球员“走上垒”。💡 常见结构是 walk a batter 或 walk someone,主语通常是投手或比赛报道中的球队。这个用法只属于棒球,宾语是被保送的击球手;不要和普通的“带某人走路”混淆。transitiveThe pitcher walked the next batter with four straight balls.投手连续投出四个坏球,让下一名击球手保送上垒。
-
common 因四坏球上垒📖 在棒球中,击球手因投手投出四个坏球而获准到一垒。💡 常见结构是 the batter walks 或 walk to first,通常出现在比赛解说和报道中。这里是不及物用法,不能把“垒”直接当作普通宾语;若强调投手造成这一结果,则用 walk a batter。intransitiveHe walked in the third inning and later scored.他在第三局因四坏球上垒,后来得分了。
-
common 自行移位📖 指物体或机器像走路一样,在两个位置之间一点一点挪动,通常是因为没有固定牢。💡 常见结构是机器或物体 + walk across/away from 地点,常用于说明设备运行时的位置变化。它多用于口语或技术说明,主语是会移位的物体;不要误解为物体真的有脚。intransitiveThe washing machine walks across the floor during the spin cycle.洗衣机脱水时会在地板上慢慢移位。
-
common 使物体逐步移位📖 指人为地让物体像走路一样一点一点移动,通常是在狭窄空间中调整位置。💡 常见结构是 walk + 物体 + along/across 地点,例如 walk the table across the room。宾语是被移动的物体,后面常接表示方向或路线的短语;它强调逐步挪动,不是普通的 carry。transitiveThey walked the heavy sofa through the narrow doorway.他们一点一点地把沉重的沙发挪过狭窄的门口。
-
rare 使布料毡化📖 在纺织工艺中,指通过揉压等处理使布料变得紧密并具有毡的质地。💡 只用于传统纺织或工艺技术语境,常见于描述处理布料的过程。它不是日常“走路”或“踩踏”的意思;普通学习者通常只需在专业文本中识别这一用法。transitive
-
common 步行走过📖 指通过步行走遍或穿过某个地方,也可强调漫无目的地在某处走动;重点是把脚步延伸到一条路线或区域。💡 常见结构是 walk the streets、walk the path 或 walk through 地点。walk 后直接接路线或区域时,宾语表示走过的地方;若表示进入并穿过某处,通常用 walk through。transitiveWe walked the old streets until sunset.我们在老街上走了很久,一直走到日落。
-
rare 交替操纵飞机油门📖 在航空操作中,指交替调节飞机左右两侧的油门,使飞机缓慢向前移动或调整位置。💡 只用于航空驾驶或地面操纵的专业叙述,通常接飞机作宾语。它描述的是交替操作左右油门,不是让飞机以正常方式飞行;日常语境不要使用。transitive
-
common 离开;辞职📖 口语中表示某人决定离开工作、合作关系或当前安排,像是直接走掉。💡 常见结构是 someone will walk、walk out 或 walk away from a job/deal。这个用法通常带有坚决或带条件离开的语气,较正式的场合可改用 resign 或 leave;不要把它和普通步行离开混为一谈。colloquial intransitiveIf they cut my hours again, I’ll walk.如果他们再削减我的工时,我就不干了。
-
common 推着车辆走📖 指人一边走路,一边用手推着自行车、摩托车等车辆,让车辆跟在自己旁边移动。💡 常见结构是 walk a bicycle/bike,表示人下车后推车前进。宾语是车辆,不是同行的人;若只是骑车,应使用 ride,而不是 walk。transitivePlease walk your bicycle across the crowded station hall.请推着自行车走过拥挤的车站大厅。
-
common 行事;做人📖 引申自“怎样走路”,表示一个人的行为方式、生活态度或处世方式。💡 常见于 walk in someone’s footsteps、walk with integrity 等固定搭配,也常用于宗教或正式道德语境。这里的 walk 后面常接介词短语,不能机械地按“走到某处”理解;日常口语中常用 behave 或 live 表达类似意思。intransitiveShe walks through life with patience and confidence.她以耐心和自信的态度面对生活。
-
rare 不安地游走📖 指本应安静的人或事物不停活动、游走,有时用于睡梦中的人或传说中的亡灵。💡 这是文学性或历史性用法,常见于描述异常活动或不安状态。通常是不及物用法,后面可接地点或方向;现代日常英语中一般改用 move around、wander 等说法。intransitive
-
rare 活动;行动📖 古旧用法,表示处于活动状态、行动或发生作用。💡 主要出现在古英语、历史文献或仿古文字中,现代日常表达不使用。阅读时不要把它自动理解为普通的“走路”;现代语境通常用 move、act 或 work。obsolete
-
rare 把幼犬放入斗犬训练场📖 历史上指把幼犬安置或训练在用于斗犬的场地中。💡 只见于历史性的斗犬语境,现代普通交流中不使用。它是及物用法,宾语是幼犬或狗;不要把它理解成今天常说的带狗散步。historical transitive
-
common 改安排到另一家酒店📖 酒店业非正式用语,指客人到店时发现确认的房间无法提供,酒店把客人安排到另一家酒店。💡 常见结构是 the hotel walked the guest/customer,通常用于酒店业内部或新闻报道。这个用法带有行业口语色彩,正式对客沟通应明确说明酒店无法履行预订并提供替代安排;宾语是被改安排的客人。informal transitiveThe hotel was full, so they walked us to a nearby property.酒店客满了,所以他们把我们改安排到了附近的另一家酒店。
-
rare 钻头等发生偏移📖 在机械加工中,指钻头或铰刀在轴向进给时逐渐向侧面偏移,可能使孔的位置偏离中心。💡 只用于机械加工和工程技术语境,常见结构是 a drill bit walks into/out of alignment。它描述的是工具运行中的径向偏移,不是工具在地面上移动;普通说明中应使用更明确的 technical term。intransitive
walks
present,singular,third-person
walking
participle,present
walked
participle,past
walked
past
walk
first-person,present,singular
walked
first-person,past,singular
walk
present,second-person,singular
walkest
archaic,present,second-person,singular
walked
past,second-person,singular
walkedst
archaic,past,second-person,singular
walketh
archaic,present,singular,third-person
walked
past,singular,third-person
walk
plural,present
walked
past,plural
walk
present,subjunctive
walked
past,subjunctive
walk
imperative,present
-
imperative,past
📘 英文释义 (WordNet)
共 17 组
(baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls
同义词集:
base on balls
walk
pass
he worked the pitcher for a base on balls
上位: accomplishment, achievement
the act of traveling by foot
同义词集:
walk
walking
walking is a healthy form of exercise
上位: locomotion, travel
下位: gait, march, marching, prowl, shamble, shambling, shuffle, shuffling, wading
the act of walking somewhere
同义词集:
walk
he took a walk after lunch
上位: travel, traveling, travelling
下位: amble, constitutional, foot, hike, hiking, perambulation, promenade, saunter, stroll, tramp, turn, walk-through
a slow gait of a horse in which two feet are always on the ground
同义词集:
walk
上位: gait
careers in general
同义词集:
walk of life
walk
it happens in all walks of life
上位: calling, career, vocation
obtain a base on balls
同义词集:
walk
上位: hit, rack up, score, tally
give a base on balls to
同义词集:
walk
上位: play
take a walk; go for a walk; walk for pleasure;
同义词集:
walk
take the air
The lovers held hands while walking
We like to walk every Sunday
上位: go, locomote, move, travel
use one's feet to advance; advance by steps; ; ; ;
同义词集:
walk
Walk, don't run!
We walked instead of driving
She walks with a slight limp
The patient cannot walk yet
Walk over to the cabinet
反义: ride
上位: go, locomote, move, travel
下位: bumble, careen, clomp, clump, cock, coggle, creep, dodder, falter, flounder, foot, footslog, gimp, hike, hitch, hobble, hoof, hoof it, keel, leg it, limp, lumber, lurch, march, mince, mouse, pace, pad, paddle, plod, pound, prance, process, promenade, prowl, pussyfoot, reel, ruffle, sashay, saunter, scuffle, shamble, shuffle, slog, sneak, stagger, stalk, stamp, step, stomp, stride, stroll, strut, stumble, stump, swag, swagger, tap, tip, tippytoe, tiptoe, tittup, toddle, toe, totter, tramp, tramp down, trample, tread, tread down, trudge, waddle, wade
make walk;
同义词集:
walk
He walks the horse up the mountain
Walk the dog twice a day
上位: compel, obligate, oblige
下位: exhibit, march, parade
accompany or escort
同义词集:
walk
I'll walk you to your car
上位: accompany
下位: march, trot
traverse or cover by walking; ;
同义词集:
walk
Walk the tightrope
Paul walked the streets of Damascus
She walks 3 miles every day
上位: cover, cross, cut across, cut through, get across, get over, pass over, track, traverse
walk at a pace
同义词集:
walk
The horses walked across the meadow
上位: pace
be or act in association with;
同义词集:
walk
We must walk with our dispossessed brothers and sisters
Walk with God
上位: associate, consociate
live or behave in a specified manner
同义词集:
walk
walk in sadness
上位: behave, comport
a path set aside for walking
同义词集:
walk
walkway
paseo
after the blizzard he shoveled the front walk
上位: path
下位: ambulatory, boardwalk, catwalk, flagging, mall, pavement, promenade, sidewalk
manner of walking
同义词集:
walk
manner of walking
he had a funny walk
上位: bearing, carriage, posture
🌳 词源
动词和名词都源自古英语及更早的日耳曼语词根,核心与“移动、转动、滚动”有关。
From Middle English walk, walke, walken, walkyn, wolken (“to roll, toss, or turn; to walk; to move; to be living; to beat or full; to perform”), a conflation of Old English wealcan (“to move around; to revolve; to roll; to fluctuate; to discuss”) (ġewealcan (“to go, traverse; to roll”)) and Old English wealcian (“to curl, roll up, twist; to wrinkle”); both from Proto-West Germanic *walkan, from Proto-Germanic *walkaną (“to roll, toss, turn, wind; to walk, wander, wend; to full, trample”), *walkōną (“to roll about; to full”), from Proto-Indo-European *walg- (“to twist, turn, move”).
Cognates
Cognate with Bavarian woikn (“to full, tan; to knead dough; to roll out dough”), Cimbrian balchan (“to beat, hit, strike”), Dutch zwalken (“to walk around”), German walken (“to full, tan, walk; to knead; to beat up”), Danish valke (“to full, walk, waulk”), Faroese válka (“make dirty; stir up dirt”), Swedish valka (“to full cloth, to waulk”); also Latin valgus (“bent out; bandy, bow-legged”). More at vagrant and whelk. Doublet of waulk.
🔄 变式
-
imperat
walked
1st_sg
walkedst
archaic
walkest
archaic
walketh
archaic
walking
present
walks
plural
🏷 单词标签 & 词根