← 返回单词列表

wait-a-minute

noun 编号: W00056
一种会挂住衣物、让人不得不停下来的带刺植物的名称,属于方言或地区用语。
💡 记忆钩子
把它想成“带刺的东西把人拦住”:衣服被它挂住,人只好停下来等一下;因此这个词不是“等一下”的普通说法,而是这种植物的名称。
📝 学习建议
  • 不要把它直接当作日常口语中的“等一下”;日常表示请求稍等应使用普通的短语表达。
📖 中文释义
noun
  • rare 带刺的拦路植物
    📖 指一种带刺、容易钩住衣服或其他物品的植物;人被它挂住后往往不得不停下来,所以得名。
    💡 常见句型是“衣物被这种植物挂住”或“某人被这种植物拦住”。它主要出现在地区性、乡野或植物相关语境中,不宜用于普通的“请等一下”场合。中文使用者尤其容易把它误解为一个表示“等一下”的短语。
🌳 词源
名称显然与被带刺植物挂住后不得不停下来的情景有关,但具体词源资料不足。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签