← 返回单词列表

waist-deep

adj 编号: W00051
形容某处或某物的深度达到站立者的腰部,常用于水、雪、泥等。
💡 记忆钩子
把人站在水里想象成水线正好到腰:这条“腰线”就是深度的标准,因此积雪、泥浆等达到同样高度时,也可以说是“腰深”。
📝 学习建议
  • 先把它记作“深度到腰”,不要望文生义地理解成“腰部的高度”;注意它通常强调人陷入或站在其中时的深度。
📖 中文释义
adj
  • core 深至腰部
    📖 表示某处的深度达到站立者的腰部,常用于人站在水、雪或泥中时的情形,也可直接修饰这些东西,突出它们深到腰部。
    💡 常见结构是“be waist-deep in + 水、雪、泥等”,也可以说“waist-deep water/snow”。它描述的是陷入其中的深度,通常不单独表示墙或家具等物体的高度;中文学习者容易把它和表示“齐腰高”的说法混为一谈。
    not-comparable
    They were waist-deep in snow by the time they reached the cabin.
    他们到达小屋时,已经陷在齐腰深的雪里了。
    The hikers crossed a waist-deep stream.
    徒步旅行者趟过了一条齐腰深的小溪。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
up to the waist
同义词集: waist-deep waist-high
the water rose waist-high
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签