← 返回单词列表

wai

🇺🇸 /wˈaɪ/
adv 编号: W00045
wai 是一个多义同形词：可指泰国合十致意的礼节，也可在网络上故意拼作疑问词“why”；在技术语境中还可指无障碍倡议组织 WAI，或表示“按预期运行”的缩略语。
💡 记忆钩子
把 wai 想成一块会在不同场景换身份的“标牌”：在泰国，它是双手合十的致意动作；在网络聊天中，它只是把“why”换了一个俏皮拼法；进入技术文本后，大写的 WAI 常指无障碍倡议，而短语中的 WAI 则表示“现在的状态正是预期的样子”。这些意义彼此独立，看到语境和大小写比联想词义更重要。
📝 学习建议
  • 先记住泰国礼节这一具体意义，再把网络拼写和技术缩略语分别记忆；不要把它们当成同一个词义的自然延伸。
  • 网络中的“wai”不是标准英语拼写，不能在正式写作中随意替代“why”。
  • 技术语境中的 WAI、WAI 往往是缩略语，看到大写或上下文中的工程、软件内容时，不要误读成泰国礼节。
📖 中文释义
adv
  • common “why”的网络拼写
    📖 这是把“why”故意写成“wai”的网络用法，意思仍然是“为什么”，只是增加了随意、俏皮或戏谑的语气。
    💡 通常置于疑问句开头，句型是“wai + 句子”。它属于网络和非正式文字用法，正式文本应使用标准拼写“why”。中文学习者容易把这种故意拼写当成正式词汇，或误以为它有独立的疑问含义。
    Internet not-comparable
    Wai are you still online?
    你为什么还在线？
    Wai did nobody tell me about the change?
    为什么没人告诉我这次变更？
name
  • common 网络无障碍倡议
    📖 WAI 是一个专门推动网络无障碍的倡议名称，目标是让残障人士也能更方便地使用网页和网络服务。
    💡 常用于“WAI + 指南、标准”等结构，也可说“the WAI”。它主要出现在网页设计、软件开发和无障碍政策语境中，通常保持全大写。不要把这里的 WAI 理解成泰国礼节或“为什么”的网络拼写。
    Internet abbreviation alt-of initialism
    The website follows WAI guidelines for accessible design.
    这个网站遵循 WAI 的无障碍设计指南。
noun
  • core 泰国合十礼
    📖 wai 指泰国人把双手合在脸前或胸前、并可能微微鞠躬来表示问候、感谢或尊重的礼节动作。记作“用合十的手表达致意”即可。
    💡 常用“do a wai”表示做这个动作，用“greet someone with a wai”表示用合十礼向某人致意。它是可数名词，谈一次动作时可用“a wai”，文化介绍中也常直接说明其动作形式。不要只把它翻成普通的“挥手问候”，因为它特指泰国礼节。
    She greeted the monk with a wai.
    她向那位僧人行合十礼。
    The guide showed us how to do a wai.
    导游向我们示范了怎样行合十礼。
wais plural
phrase
  • common 按预期运行的状态
    📖 WAI 可表示某个当前状态或结果正是设计时预期的样子，因此没有必要把它当作需要修正的问题。
    💡 常用“某事物 + is/was WAI”说明现状符合预期。它是技术缩略语，通常保留大写；不要把它理解成“完全没有任何问题”，因为它只说明结果符合原本的设计或预期。
    abbreviation acronym alt-of
    The unusual output is WAI, so no fix is needed.
    这个看似异常的输出是预期结果，因此不需要修复。
  • common 正在按预期工作
    📖 WAI 也可表示设备、程序或功能正在按设计正常工作，重点在于工作过程符合预期。
    💡 常用“设备或功能 + is WAI”来回答运行状态问题，也可在故障排查记录中作简短结论。它主要用于技术交流，不宜直接套用到普通人的行为或日常事务上。不要把这个意义和表示最终状态的 WAI 混为一谈，虽然两者都说明没有偏离预期。
    abbreviation acronym alt-of
    The backup service is WAI after the update.
    更新后，备份服务正在按预期工作。
🌳 词源
名词义借自泰语，指合十致意的动作；网络副词义是对“why”的语音式故意改写。技术用法分别来自“Web Accessibility Initiative”的首字母缩略语，以及表示“按预期运行”的英语缩略语。
Borrowed from Thai ไหว้ (wâi, “a gesture of thanks”).
🔄 变式
wais plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号