← 返回单词列表

wah-wah

adj 编号: W00043
wah-wah既可指音乐中让声音产生人声般起伏效果的“哇哇”声，也可作拟声词表示失败或失望，还可指发出这种声音或具有这种效果。
💡 记忆钩子
把wah-wah想成一个会张合的声音：音乐家用设备让音符像人声一样“哇—哇”起伏，这种声音本身叫wah-wah；由此又能把它拟人化地用作感叹声，嘲讽某人失败或表示失望。
📝 学习建议
  • 建议先记住音乐中的核心形象，再掌握表示失败或失望的感叹词用法；后者通常是从声音形象引申出来的，不要把它当作普通的哭声来理解。
📖 中文释义
adj
  • core 哇哇效果的
    📖 指经过处理后会产生“哇—哇”起伏效果的音乐声音，听起来像人在开口、闭口地发声。
    💡 常用作前置定语，修饰音乐设备、音效或音符，如“wah-wah + 音效”。它是音乐术语式的描述，通常出现在谈论演奏、录音或效果器时。不要把它当作能够独立表示“失望”的感叹词。
    not-comparable
    She added a wah-wah effect to the guitar solo.
    她给吉他独奏加上了哇哇效果。
    The track opens with a bright wah-wah guitar sound.
    这首曲子一开始就是明亮的哇哇吉他声。
intj
  • common 真扫兴；失败了
    📖 像奏出一声低沉的“哇哇”一样，表示事情失败、结果令人失望，也常用来讥讽别人抱怨或遭遇不顺。
    💡 通常单独说“wah-wah”，也可在提到坏结果后用作一句反应。它的语气依赖上下文，常有夸张或嘲笑意味；面对真实的悲痛或严重困境时使用，容易显得冷漠无礼。
    Canada US onomatopoeic
    You missed the last train? Wah-wah.
    你错过末班车了？真扫兴。
noun
  • core 哇哇音效
    📖 指通过移动弱音器或电子设备制造出的起伏声音；核心形象仍是音符像在“哇—哇”地说话。
    💡 常用“use a wah-wah”表示使用这种效果，也可说“a wah-wah sound/effect”描述听到的声音。谈论的是音乐效果或设备时用名词形式；表示失望时则通常单独作感叹词，不加冠词。
    The guitarist switched on a wah-wah for the chorus.
    吉他手在副歌部分打开了哇哇效果器。
wah-wahs plural
verb
  • common 发出哇哇声
    📖 指演奏者通过设备或演奏方式，让乐器发出一连串起伏的“哇—哇”声音。
    💡 通常作不及物动词，后面可接表示演奏时段或音乐部分的短语，也可在语境明确时单独使用。它带有拟声和非正式色彩，适合描述音乐现场或录音。不要把它和表示发出普通声音的动词随意替换。
    The guitarist wah-wahs through the final solo.
    吉他手在最后的独奏中持续奏出哇哇声。
wah-wahs present,singular,third-person wah-wahing participle,present wah-wahed participle,past wah-wahed past
🌳 词源
拟声词，模仿音符或人声般起伏的“哇哇”声音。
Imitative.
🔄 变式
wah-wahed past wah-wahing present wah-wahs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号