← 返回单词列表
wah
🇺🇸 /wˈɑ/
wah 主要是表示惊讶、惊喜、害怕或难受等强烈情绪的感叹词,也可指一种姓氏、红熊猫,或音乐中的“哇哇”声效果。
💡 记忆钩子
把 wah 想成情绪突然冲到嘴边的一声“哇”:婴儿害怕或难受时会哇哇哭,成年人惊讶、惊喜、疲惫或恼火时也会脱口而出 wah;从这声叫喊又分出两个较边缘的方向——它可以成为姓氏,也可以指音乐里的“哇哇”声效果。
📝 学习建议
- 先掌握感叹词用法,再记住姓氏义;红熊猫义较少见,音乐义只需在相关语境中识别。
- 不要把 wah 一律理解成“哭声”:成人对意外、好消息、疲惫或恼火的反应也可以用它表达。
📖 中文释义
intj
-
core 害怕或难受时的哭叫📖 指婴儿或幼儿害怕、受惊或难受时发出的“哇哇”哭叫声,重点是情绪失控的哭喊。💡 常用作哭声本身的拟声词,如“the baby went wah wah”或直接写作“wah, wah”。它主要出现在口语、儿童语境或模仿声音的文字中,通常不作谓语;中文使用者不要只把它理解为表示惊讶的“哇”。The baby started crying, wah, wah, when the lights went out.灯一灭,婴儿就害怕得哇哇哭起来。
-
core 惊讶或欣喜的叫声📖 指人在看到意外的事物、听到好消息或感到特别高兴时脱口而出的“哇”声。💡 常放在句首或单独成句,如“Wah, that is amazing!”。这是非正式感叹词,语气和具体情绪要靠上下文判断;不要把它误当成固定表示赞叹的词,因为它也可能只是惊讶。Wah, you won the first prize!哇,你得了第一名!
intj
-
common 哇;表示强烈反应📖 表示说话人突然感到惊讶、佩服、满意、累或恼火,是一声从情绪中冲出来的“哇”。💡 最常见的结构是“Wah, + 对某事的评论”,例如“Wah, that was difficult.”。它带有明显的地区口语色彩,语气可以亲切也可以抱怨;中文使用者不要只根据字面把它固定翻成“太棒了”。Manglish SinglishWah, you quite brave hor, climbing up there alone.哇,你一个人爬到那里去,胆子真大啊。
name
-
common 姓氏📖 Wah 可以是一个人的姓氏,此时它只是姓名的一部分,不表示惊讶或哭声。💡 常用在人的全名中,也可以说“the Wah family”来指 Wah 家族。作为姓氏要大写,不能随意改写成小写的感叹词;实际读法和对应汉字可能因家族来源而不同。Ms Wah will speak at the meeting tomorrow.Wah 女士明天将在会议上发言。
Wahs
plural
noun
-
rare 红熊猫📖 指一种体形较小、生活在亚洲山地森林中的动物,即红熊猫;这是来自另一词源的少见义项。💡 多出现在旧式、俚语或专门记录动物名称的语境中,通常作可数名词使用。日常交流中这个词义很少见,遇到它时要根据动物语境识别,不要按句首感叹词处理。archaic slang
wahs
plural
noun
-
common 音乐中的哇哇声效果📖 指音乐里反复变化、听起来像“哇哇”的声音效果,名称来自这种声音本身。💡 常与“effect”“sound”或表示使用效果的动词搭配,如“use wah-wah on the guitar”。它属于音乐和娱乐语境中的非正式说法,通常写成连字符形式“wah-wah”;不要把它当作普通的情绪感叹词。The guitarist used a wah-wah effect during the solo.吉他手在独奏时用了哇哇声效果。
wahs
plural
🌳 词源
不同义项来源不同:感叹词可能来自拟声或汉语方言,姓氏借自粤语,另有一个来自尼泊尔语的红熊猫义。
From Cantonese 嘩 /哗 (waa³) or Mandarin 哇 (wa).
🔄 变式
Wahs
plural
🏷 单词标签 & 词根