← 返回单词列表

wagon

★★
🇺🇸 /wˈæɡʌn/ 🇬🇧 /ˈwæɡən/
name 编号: W00040 BNC #6118 COCA #4194
wagon主要指用于载货或载人的四轮车，也可指由此引申的儿童拖车、铁路货车等；在专名中还指大熊座中的“北斗”。
💡 记忆钩子
把wagon想成一辆“装东西、载人并被拉着走的车”：最核心是四轮货车，缩小后成儿童拖车，换到铁路上就是铁路货车；在专名里，群星排列得像一辆车，于是也叫“北斗”。
📝 学习建议
  • 先掌握“货车、马车”这一核心义，再根据语境判断是儿童玩具车、铁路车辆还是某些地区对汽车的简称。
  • wagon在部分英语地区也可能指购物车或某类汽车，不能一律按普通话“马车”理解。
  • 用于辱骂女性或指臀部的义项带有贬义、俚语或地域限制，阅读时能辨认即可，不宜主动使用。
📖 中文释义
name
  • core 北斗
    📖 指北方天空中像车或长柄勺的一组明亮恒星，属于大熊座的一部分，通常就是“北斗”。
    💡 常见于“辨认北斗”“北斗出现在天空中”这类表达。该义项属于天文学或文学语境，通常首字母大写；不要误以为它指一整颗星或整个大熊座。
    We could see the Wagon clearly above the trees.
    我们能清楚地看到树梢上方的北斗。
noun
  • core 四轮货车；马车
    📖 一种通常有四个轮子、用来载货，有时也载人的较重车辆；传统上常由马拉动。
    💡 常见搭配是“load a wagon”“pull a wagon”和“a wagon full of goods”。现代语境中它可以泛指货运车，但在历史或西部题材中常特指马车；不要自动把它译成小汽车。
    The farmers loaded the wagon with sacks of grain.
    农民们把一袋袋粮食装上了货车。
    A horse pulled the wagon slowly up the hill.
    一匹马拉着货车慢慢上山。
  • common 儿童拖车
    📖 指孩子坐在里面、由人用前面的长柄拉动或控制的小车，是大车概念的缩小版。
    💡 常见于“pull a wagon”“ride in a wagon”等结构，通常指儿童玩具或户外用品。这里的wagon不是成人乘坐的交通工具，也不等于婴儿车。
    abbreviation alt-of
    The children took turns riding in the little wagon.
    孩子们轮流坐进那辆小拖车里。
  • common 购物车
    📖 在美国部分地区，wagon可以指商店里用来装东西并推着走的购物车。
    💡 常见于美国或新英格兰地区的口语，通常与“push a wagon”或“put groceries in the wagon”连用。全国通用语境中更常说购物车对应的普通词，因此阅读时要结合商店场景判断。
    New-England US
    She put the groceries in the wagon and headed for the checkout.
    她把食品放进购物车，朝收银台走去。
  • common 铁路货车；铁路车厢
    📖 指铁路上用来运送货物或人员的车辆，可以看作把普通货车放到铁轨上的形式。
    💡 常见于“railway wagon”“a wagon carrying coal”等铁路语境。它通常强调单节车辆，不一定指整列火车；在北美现代用语中相近车辆也常用另一个铁路词称呼。
    The railway wagon was filled with coal.
    那节铁路货车装满了煤。
  • common 餐饮推车
    📖 是餐厅或住宅中用来推送餐具、食物的带轮小架子的简称。
    💡 通常由上下文中的用餐、上菜场景确定，常与“push”或“serve”搭配。它是省略说法，正式说明中可能会使用更完整的名称；不要和运输货物的大车混淆。
    abbreviation alt-of ellipsis
    The waiter pushed the wagon over and served dessert.
    服务员推来餐饮车，端上了甜点。
  • common 警车；押送囚犯的车
    📖 在俚语中，是押送被捕人员的警用面包车的简称。
    💡 主要见于美国警察口语或犯罪题材中，常用于“work the wagon”等表达。它带有俚语色彩，普通场合不要用来泛指所有警车；正式表达应使用更明确的车辆名称。
    abbreviation alt-of ellipsis slang
    The officers put the suspect in the wagon.
    警察把嫌疑人押上了警车。
  • common 旅行车；某些汽车
    📖 在部分地区和口语中，是旅行车的简称，也可进一步泛指某些运动型多用途车或汽车。
    💡 常见于汽车广告、澳大利亚英语和美国口语，通常要结合车型或驾驶场景理解。不要把它当作所有英语地区都自然使用的普通“汽车”说法；正式写作中宜使用具体车型名称。
    Australia US abbreviation alt-of ellipsis slang
    He drove an old wagon across the country.
    他开着一辆旧旅行车横穿了全国。
  • rare 贬称
    📖 爱尔兰英语中的侮辱性俚语，用来贬低女性，含有放荡等攻击性暗示。
    💡 只见于爱尔兰英语、俚语或带年代感的对话，不能用于礼貌交流。它是针对女性的贬称，学习时只需识别其冒犯性，不要把它当作普通人物称呼。
    Ireland dated derogatory slang
  • rare 贬称
    📖 同样是带地域色彩的侮辱性俚语，泛指令人讨厌的女性。
    💡 多用于爱尔兰英语或模仿口语的对话中，带明显贬义。不能根据普通wagon“车”的意思推断出中性人物含义，也不适合主动使用。
    Ireland broadly derogatory slang
  • rare 数学记号前缀
    📖 在德布鲁因记法中使用的一类前缀名称，属于专门的数学术语，和车辆义没有直接关系。
    💡 只在数学或计算机科学资料中出现，通常跟随该记法的专门说明。不要把这里的wagon理解成普通名词，也不要脱离技术语境自行推广其含义。
  • rare 臀部
    📖 俚语中指人的臀部，是从车辆或承载物的形象作出的粗俗引申。
    💡 只用于非正式、粗俗或玩笑语境，不能用于正式身体描述。遇到相关表达时应根据上下文判断其俚语性质，不要按“车”或“货车”理解。
    slang
wagons plural
verb
  • common 用车装运
    📖 把货物装进wagon，或用wagon把货物运到别处，核心仍是“装上车并运输”。
    💡 常见结构是“wagon something to somewhere”或“wagon something”，宾语通常是货物、矿石等。它多见于美国英语、历史叙述或行业语境；不要把它当作所有“开车运输”的通用动词。
    US transitive
    They wagoned the timber to the river.
    他们用货车把木材运到河边。
  • common 乘车旅行
    📖 乘坐wagon出行，强调以这种车作为交通方式。
    💡 通常作不及物动词，常见于“wagon across the plains”或“wagon to town”等结构。它带有美国英语和历史叙事色彩，现代日常英语中不宜随意替代表示乘车或旅行的普通动词。
    US intransitive
    The settlers wagoned west during the spring.
    那些定居者在春天乘车向西迁徙。
wagons present,singular,third-person wagoning participle,present wagonning participle,present,rare wagoned participle,past wagoned past wagonned participle,past,rare wagonned past,rare
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
a car that has a long body and rear door with space behind rear seat
同义词集: beach wagon station wagon wagon estate car beach waggon station waggon waggon
上位: auto, automobile, car, machine, motorcar
van used by police to transport prisoners
同义词集: police van police wagon paddy wagon patrol wagon wagon black maria
上位: van
any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal or a tractor
同义词集: wagon waggon
下位: bandwagon, cart, lorry, tram, tramcar
a child's four-wheeled toy cart sometimes used for coasting
同义词集: wagon coaster wagon
a group of seven bright stars in the constellation Ursa Major
同义词集: big dipper dipper plough charles's wain wain wagon
🌳 词源
名词来自中古荷兰语，和英语waggon、wain等词同源，核心都与“运输、车辆”有关；动词由名词派生。天文学专名则因星群形状像车而得名。
Borrowed from Middle Dutch wagen, from Old Dutch *wagan, from Proto-West Germanic *wagn, from Proto-Germanic *wagnaz (“wagon”), from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to transport”). Generally displaced native cognate wain, from Old English wæġn, of which it is a doublet. Related also to way, weigh. Sense 8 (“woman of loose morals; obnoxious woman”) is probably a derogatory and jocular reference to a woman being “ridden”, that is, mounted for the purpose of sexual intercourse. The verb is derived from the noun.
🔄 变式
wagoned past wagoning present wagonned past wagonning present wagons plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号