← 返回单词列表
wafer-thin
形容极薄，也可形容优势、差距或支持等极其微弱、勉强维持的状态。
💡 记忆钩子
想象一片薄得像威化饼的东西：厚度薄到几乎没有，再引申为优势或支撑也“薄”得几乎撑不住，因此表示极其微弱、勉强的状态。
📝 学习建议
- 先掌握“薄得像威化饼”这一字面义，再记住它常用于把“薄”比喻成优势、差距或多数非常微弱；这里通常不是在说食物本身。
📖 中文释义
adj
-
core 薄得像威化饼📖 形容东西薄到几乎没有厚度，像一片威化饼一样薄。这个意思保留了最直接的“薄”这一核心画面。💡 常用结构是“wafer-thin + 名词”，例如描述纸张、金属片或切片等特别薄的东西。它比普通的“薄”语气更强，强调薄得惊人；不要把它理解成“脆”或“轻”。not-comparableThe machine can slice the vegetables into wafer-thin pieces.这台机器能把蔬菜切成薄得像威化饼一样的片。
-
common 极其微弱的📖 从“薄得几乎没有”引申而来，形容多数、优势、证据或支持等非常小、非常勉强，几乎经不起变化或挑战。💡 常见结构是“wafer-thin + majority/margin/support”等，后面的名词通常表示优势、差距或支撑。这个比喻义多见于新闻和正式分析，不能随意替换所有表示“小”的形容词；它强调的是“薄弱、接近失去”。not-comparableThe team won by a wafer-thin margin.这支队伍以极其微弱的优势获胜。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
very thin
同义词集:
wafer-thin
it was cut wafer-thin
very thin
同义词集:
wafer-thin
wafer-thin sheets of metal
近似: thin
🌳 词源
由 wafer（威化饼）和 thin（薄的）组成，字面是“像威化饼一样薄”。
🏷 单词标签 & 词根