volta

volta主要有两条线索：一是专名，指西非的沃尔特河、沃尔特湖等地名或意大利姓氏；二是音乐、舞蹈和诗歌术语，核心意思是“转弯、转折”。

💡 记忆钩子

把 volta 记成一个“转弯点”：在音乐中，转回来表示重复一段；在文艺复兴舞蹈中，它是转身起舞；在诗歌中，它是意思突然转向的地方。作为专名时，这个“返回点”的意象可帮助记住西非沃尔特河的名称，但美国加利福尼亚的地名和意大利姓氏属于独立的专名用法。

📝 学习建议

先掌握“转弯、转折”这一核心概念，再分别记音乐、舞蹈和诗歌术语；不要把它当作普通英语中常用的“转弯”一词。
看到首字母大写的 Volta 时，优先判断它是不是地名或姓氏；普通名词 volta 通常出现在艺术、文学或音乐语境中。

📖 中文释义

name

common 沃尔特河

📖 Volta 是西非的一条河流，完整名称是“沃尔特河”；它也曾给上沃尔特这一名称提供了来源。

💡 表示河流时，常用“the Volta”或“the Volta River”，也可放在“流经某地”“位于某地区”等地理句式中。作为专名要大写，通常在前面加定冠词 the；不要把它当作普通河流名词直接用小写。

The Volta River flows through parts of West Africa.

沃尔特河流经西非的部分地区。

They studied the history of trade along the Volta.

他们研究了沃尔特河沿岸的贸易史。
common 沃尔特湖

📖 Volta 也可以省略自 Lake Volta，指西非的沃尔特湖。

💡 指湖泊时，完整形式通常是“Lake Volta”，省略后的 Volta 仍须大写。和河流义不同，湖泊名称前一般不再加 the；在正式地理说明中优先使用完整名称。

abbreviation alt-of ellipsis

Lake Volta is an important landmark in Ghana.

沃尔特湖是加纳的重要地标。
common 加利福尼亚地名

📖 Volta 还是美国加利福尼亚州默塞德县的一个人口普查指定地区名称。

💡 这个意义只作地名使用，通常和“位于某县”“居住在某地”等地点句式搭配。它是专名，首字母必须大写；提到具体地点时可加表示行政归属的短语来避免歧义。

Volta is located in Merced County, California.

Volta 位于加利福尼亚州默塞德县。

name

common 沃尔塔姓

📖 Volta 是一个源自意大利的姓氏，表示人的家族姓。

💡 表示姓氏时，常放在人物姓名的最后，也可单独用来指这个人或这个家族。首字母要大写，是否加冠词取决于具体的人名表达；不要把它误认成地名或艺术术语。

Professor Volta published a study on Italian history.

沃尔塔教授发表了一篇关于意大利历史的研究。

Voltas plural

noun

core 音乐中的重复转回

📖 在音乐中，volta 表示转回或重复的部分，尤其指乐曲演奏到某处后再次演奏前面的段落。记住“转回来”，就能理解它和重复记号或重复段落的关系。

💡 常用“a volta in the music”或“repeat the volta”等结构，具体含义要由乐谱或上下文判断。这个词偏音乐术语，日常谈歌时通常不会单独使用；不要把它机械地译成一般的“转弯”。

The singers repeat the volta before the final verse.

歌手们在最后一节之前重复演唱那一段。

The conductor marked the volta in the score.

指挥在乐谱中标出了重复转回的部分。
common 文艺复兴时期的转身舞

📖 在舞蹈史中，volta 是文艺复兴晚期流行的一种双人舞，动作重点是转身。它仍然保留了“转动、转过去”的核心画面。

💡 常用“dance the volta”或“a volta dance”等结构，通常出现在历史舞蹈、古典音乐和表演介绍中。这个词带有历史和专业色彩，谈现代普通舞蹈时不要默认听者会把它理解为一般的“转圈”。

The dancers performed a volta in Renaissance costumes.

舞者们穿着文艺复兴时期的服装表演了一段沃尔塔舞。
rare 诗歌中的转折点

📖 在诗歌中，尤其是十四行诗里，volta 指诗意或论述突然转向的地方：前面提出问题或铺陈，后面转入新的看法、回答或情感。

💡 常用“the volta in a sonnet”或“the poem’s volta”等结构，通常指诗歌结构中的具体位置。它是文学评论术语，正式程度高；不要把任何普通的语气变化都称为 volta，必须有较明显的诗意转折。

voltas plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a river in Ghana that flows south to the Bight of Benin

同义词集: volta

Italian physicist after whom the volt is named; studied electric currents and invented the voltaic pile (1745-1827)

同义词集: volta count alessandro volta conte alessandro volta conte alessandro giuseppe antonio anastasio volta

🌳 词源

普通名词 volta 来自意大利语 volta，与 volte 同源；西非地名 Volta 来自葡萄牙语，和“转回、返回”有关；姓氏 Volta 来自意大利语。

Borrowed from Portuguese Volta, from volta (“turnaround, return”); at some point of time the river marked the point of return for the Portuguese traders.

🔄 变式

Voltas plural

🏷 单词标签 & 词根