← 返回单词列表

volga

🇺🇸 /vˈɑlɡʌ/
name 编号: V00586 BNC #28788
“Volga”主要指俄罗斯的伏尔加河,也可指以该名称命名的汽车品牌;在金融专业语境中,它还表示一种衡量期权价格敏感度的指标。
💡 记忆钩子
先记住一条向里海流去的俄罗斯大河“Volga”;这个地名后来被用作汽车品牌名,而金融术语则是另一条记忆支线,由“波动率”和“伽马”组合而来,和那条河没有直接关系。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握河流这一专名义,再把汽车品牌看作由地名引申出的名称;金融义属于专业词,阅读财经材料时再单独记忆。
  • 不要把“Volga”默认理解成普通汽车或一般河流名称;具体所指要看上下文和首字母大写形式。
📖 中文释义
name
  • core 伏尔加河
    📖 指俄罗斯西部的伏尔加河,向南流入里海,是欧洲最长的河流。把它想成一条穿过俄罗斯、最后流向里海的大河,就能抓住这个专名的核心。
    💡 常见结构是“the Volga”或“the Volga River”,表示这条特定的河。它是专名,通常首字母大写,前面常用定冠词。不要把它当作“河流”的普通名词来使用,也不要仅凭名称判断它位于欧洲其他国家。
    The Volga flows into the Caspian Sea.
    伏尔加河流入里海。
noun
  • common 伏尔加汽车
    📖 指苏联及俄罗斯的GAZ公司生产的伏尔加牌汽车;这里的名称是从河流专名延伸来的品牌名。想象一辆被称作“Volga”的汽车,就能和河流义区分开。
    💡 常见结构是“a Volga”或“Volga cars”,分别表示一辆或多辆伏尔加牌汽车。这个名词通常出现在汽车、历史和文化话题中,品牌名要保留大写。不要把它当作“汽车”的普通说法,也不要用来泛指俄罗斯制造的车辆。
    His grandfather drove a Volga for many years.
    他祖父开了很多年的伏尔加汽车。
Volgas plural
noun
  • rare 波动率的二阶敏感度
    📖 指期权的伽马对标的资产波动率变化的敏感程度,也就是衡量相关敏感度如何随波动率改变而改变的指标。它保留了“变化的变化”这一核心概念,但属于金融专业义。
    💡 常见结构是“the volga of an option”或“volga measures...”,通常把它作为不可数的风险指标使用。该词限于期权定价和风险管理等专业语境,普通谈话中几乎不会使用。不要把它误认成地名或汽车品牌名,也不要把它当作一般的“波动性”。
    uncountable
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a Russian river; the longest river in Europe; flows into the Caspian Sea
同义词集: volga volga river
🌳 词源
河流和汽车品牌义源自俄语“Волга”;金融义是由表示波动率的词和表示伽马的词组合而成。
Borrowed from Russian Во́лга (Vólga).
🔄 变式
Volgas plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签