← 返回单词列表

voicemail

🇺🇸 /vˈɔɪsmˌeɪl/
noun 编号: V00573 COCA #26909
voicemail 指电话语音留言系统,也可指系统中留下的一条语音留言;作动词时表示给语音留言系统留言。
💡 记忆钩子
把 voicemail 想成“电话另一头的语音信箱”:它先是替你接电话、保存和播放声音的系统,随后也可以指信箱里的一条留言;把留言放进去,就是“给语音信箱留言”。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的“语音留言系统”和“一条留言”两个常用意思,再学习作动词的用法。不要把 voicemail 只理解成“未接来电”;它通常强调已经录下来的语音留言。
📖 中文释义
noun
  • core 语音留言系统
    📖 指在电话无人接听时自动接收、保存并播放语音留言的电子系统。它就像电话另一端的语音信箱,来电者可以把声音留在那里。
    💡 常用“检查或听 voicemail”“给某人留言”这类结构。表示系统或服务时通常不可数,不说复数;在日常电话和办公场景中很常见。
    uncountable
    Please leave a message after the beep; I’ll check my voicemail later.
    请在提示音后留言,我晚些时候会查看语音留言。
    Her phone went straight to voicemail.
    她的电话直接转到了语音留言系统。
  • core 一条语音留言
    📖 指语音留言系统中保存的一段具体录音,也就是某个人留下的一条话。这里的 voicemail 不再是整个系统,而是信箱里的一个声音包裹。
    💡 表示具体留言时常用“听一条、留一条、收到一条 voicemail”,可以搭配 a、another 或数词。学习者容易只把它当作系统名词,但上下文若指某段具体录音,它就是可数的。
    broadly countable
    I got a voicemail from the doctor this morning.
    我今天早上收到了一条医生留下的语音留言。
voicemails plural
verb
  • core 给语音留言
    📖 表示打电话后没有接通,于是把自己的话录进对方的语音留言系统。这个动词用法就是把“留言放进语音信箱”这幅画面说成一个动作。
    💡 常见结构是“给某人留言”或“在某人的语音留言系统里留言”,后面通常说明留言对象。不要把它误解为“使用语音留言系统”这一宽泛动作,重点是留下消息。
    I called her twice and voicemailed her the details.
    我给她打了两次电话,还通过语音留言把细节告诉了她。
voicemails present,singular,third-person voicemailing participle,present voicemailed participle,past voicemailed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a computerized system for answering and routing telephone calls; telephone messages can be recorded and stored and relayed
同义词集: voice mail voicemail
上位: telephone, telephony
🌳 词源
由 voice(声音)和 mail(邮件、留言)合成,后来成为通用商标名。
From voice + mail, genericized trademark.
🔄 变式
voicemailed past voicemailing present voicemails plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签