vocabulary

vocabulary 指一组词：可以是为学习或某种用途整理的词表，也可以是个人、专业领域或整种语言所使用的词汇；还可引申为某种艺术形式和技巧的 repertory。

💡 记忆钩子

把 vocabulary 想成一个“词汇库”：学习时，它是整理好的词表；一个人掌握并使用的词越多，词汇库就越丰富；某个专业或整种语言也各有自己的词汇库，甚至艺术家也能有一套可调用的形式和技巧库。

📝 学习建议

先掌握“词表”和“一个人掌握的词汇”这两个核心义项，再扩展到专业领域、整种语言和艺术风格。
不要只把 vocabulary 理解成“词典”；它通常指一组词或某人、某领域所掌握和使用的词。

📖 中文释义

noun

core 词表；词汇表

📖 指把某个领域、主题或学习目的所需的词集中整理并加以说明的一组词，可以理解为一份专门的“词汇库”。

💡 常用 a vocabulary of + 主题或领域，也可说 a vocabulary for + 用途；强调一份具体整理物时通常用可数形式。不要误用成泛指所有词的“词典”，因为这里重点是所收集的词本身。

countable uncountable

The teacher gave us a vocabulary of words for describing weather.

老师给了我们一份描写天气的词汇表。
core 个人词汇量

📖 指某个人认识、理解并在说话或写作中使用的词汇总量；词汇库越大，通常能表达的内容就越丰富。

💡 常用 have a large or limited vocabulary、build one’s vocabulary，以及 possessive + vocabulary；谈一个人的总体词汇量时通常用不可数形式。它不只指“会拼写的单词”，也包括能够理解或运用的词。

countable uncountable

Reading every day has greatly expanded her vocabulary.

每天阅读大大丰富了她的词汇量。

My Russian vocabulary is very limited.

我的俄语词汇量很有限。
common 专业词汇

📖 指某个学科、行业或活动中经常使用的那一套词，就像某个专业专用的词汇库。

💡 常用 the vocabulary of + 学科、行业或活动，也可用 technical vocabulary 表示专业词汇。通常说某领域的整体用不可数形式，只有在比较不同领域的词汇体系时才可能用复数。不要把它理解成只有术语组成的独立语言。

countable uncountable

The vocabulary of economics can be difficult for new students.

经济学的专业词汇对新生来说可能很难。
common 某种语言的词汇

📖 指一门语言整体所拥有的词，也就是这门语言的词汇系统；它会随着社会接触和使用而不断变化。

💡 常用 the vocabulary of + 语言或 the vocabulary of a language；这里通常用不可数形式，表示整套词汇而不是一本词表。说某种语言的词汇量时，仍可用 vocabulary size 等组合。不要把它误解为某个说话者个人会用的词。

countable uncountable

The vocabulary of modern English includes many words from other languages.

现代英语的词汇中包含许多来自其他语言的词。
common 艺术或风格手段

📖 把“词汇库”的概念扩展到艺术上，指艺术家或作品可以调用的一套形式、表现手法或技巧。

💡 常用 an artistic or visual vocabulary，也常接 of + 艺术家、作品或形式；这里通常是比喻用法。它可以指一位创作者反复使用的表现手段，不是指作品中真的出现了哪些词。避免把这个义项只限于语言艺术。

broadly countable uncountable

The designer uses a simple visual vocabulary of circles and bold colors.

这位设计师运用由圆形和鲜明色彩组成的简洁视觉语言。

vocabularies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a language user's knowledge of words

同义词集: vocabulary lexicon mental lexicon

上位: cognition, knowledge, noesis

the system of techniques or symbols serving as a means of expression (as in arts or crafts)

同义词集: vocabulary

he introduced a wide vocabulary of techniques

上位: frame, frame of reference

a listing of the words used in some enterprise

同义词集: vocabulary

🌳 词源

源自中世纪拉丁语 vocābulārium，意为“词汇的集合”；与 vocabularium 同源并形成异形词。

Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin voc(ā) Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Italic *-ðlom Latin -bulum Latin vocābulum Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -ārius Proto-Indo-European *-om Proto-Italic *-om Latin -um Latin -ārium Medieval Latin vocābulāriumlbor. English vocabulary Learned borrowing from Medieval Latin vocābulārium. Doublet of vocabularium.

🔄 变式

vocabularies plural

🏷 单词标签 & 词根