visor

visor主要指挡在脸前、保护眼睛或面部的可 подня起或调节的遮挡物，也可作动词表示用这类遮挡物覆盖；在英国法律语境中还可指一个登记册的缩写。

💡 记忆钩子

想象头盔或帽子前方有一块能挡在脸前的护板：它先保护脸和眼睛，装在帽子上就是帽檐，装在汽车挡风玻璃上就是遮阳板；把脸遮住或用类似东西盖住，就是“用护板遮挡”。

📝 学习建议

先掌握头盔护板和汽车遮阳板这两个现代核心义项，再记帽檐义；“面具”义较少见，不要把 visor 默认理解成普通口罩。
不要把 visor 误当作整个头盔；它通常只指头盔、帽子或挡风玻璃前方的遮挡部分。

📖 中文释义

name

rare 英国暴力及性犯罪者登记册

📖 这是英国法律语境中“暴力及性犯罪者登记册”的首字母缩写，和头盔或帽子的遮挡物没有关系。

💡 常见于“被列入该登记册”或“该登记册中的人员”等法律表达中。它是英国专用缩写，普通英语对话中几乎不会这样使用；不要根据普通名词 visor 的含义去猜它。

UK abbreviation alt-of initialism

noun

core 头盔面罩或护板

📖 指头盔前方可以抬起或打开的护板，通常带有视孔和通气孔，让佩戴者既能保护面部又能看见和呼吸。

💡 常见模式是“抬起、放下面罩”或“戴着带面罩的头盔”。它通常是头盔的一部分，不等于整个头盔；描述现代装备时比表示普通面具更自然。

The knight raised his visor to greet the crowd.

骑士抬起面罩向人群致意。

Keep your visor down while riding the motorcycle.

骑摩托车时要把面罩放下来。
rare 面部遮罩

📖 在较旧或较少见的用法中，指遮住脸部的面具或面部遮罩，仍然保留“挡在脸前”的核心概念。

💡 通常出现在文学、历史或特定服饰语境中。现代日常英语里说普通面具一般不用这个词；不要把它和头盔面罩的现代常见义混为一谈。
common 帽檐

📖 指帽子前方伸出的硬质部分，用来遮挡眼睛、保护眼睛免受阳光照射。

💡 常用模式是“帽子的前檐”或“帽檐遮住眼睛”。它比表示软而宽的普通帽檐更强调向前伸出的护眼部分；不要把所有帽檐都自动称为 visor。

She pulled the visor of her cap down over her eyes.

她把帽子的帽檐往下拉，遮住了眼睛。
common 汽车遮阳板

📖 指汽车挡风玻璃上方可以调节的硬质遮板，用来挡住直射阳光或刺眼的反光，帮助驾驶员看清道路。

💡 常见模式是“放下或调节遮阳板来挡阳光”。这个义项通常和汽车、挡风玻璃、阳光或眩光一起出现；不要与车内后视镜混淆。

I lowered the visor because the afternoon sun was too bright.

下午阳光太强，我放下了遮阳板。

visors plural

verb

core 用面罩遮住

📖 指给某物加上面罩、护板，或用类似面罩的东西把它覆盖起来；重点是把遮挡物放到前面遮住目标。

💡 常见模式是“用某物遮住某物”或“被某物遮住”。它既可以指实际戴上护板，也可以作比喻表示某物仿佛被覆盖；日常对话中通常用更普通的“遮住”来表达。

transitive

The thick leaves visored the nest from view.

茂密的叶子遮住了鸟巢，使人看不见它。

visors present,singular,third-person visoring participle,present visored participle,past visored past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a brim that projects to the front to shade the eyes

同义词集: bill peak eyeshade visor vizor

he pulled down the bill of his cap and trudged ahead

上位: brim

a piece of armor plate (with eye slits) fixed or hinged to a medieval helmet to protect the face

同义词集: visor vizor

🌳 词源

名词和动词源自中古英语，进一步来自盎格鲁-诺曼语和古法语，含有“面部前方的遮挡物”这一概念。

From Middle English viser, from Anglo-Norman viser and Old French visiere.

🔄 变式

visored past visoring present visors plural

🏷 单词标签 & 词根