vise

vise 主要指用螺杆等夹紧工件的台钳，也可比喻限制选择的困境；还可作动词，表示夹紧。

💡 记忆钩子

想象两块钳口越收越紧：它先是把工件牢牢夹住的台钳，后来引申为把人的选择也压缩住的困境；作动词时，就是“用这样的钳口夹紧”。

📝 学习建议

在英语中，vise 是美式拼写；英式英语常写作 vice，但不要把这里的工具义误解为“恶习”。
先掌握“台钳”和“夹紧”，再理解“限制自由选择”的比喻义；过时的“螺杆”和“螺旋楼梯”义通常不必主动使用。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 这是一个英语姓氏，表示人的家族姓氏，与“夹紧”的工具义无关。

💡 通常放在名字后面组成完整姓名，例如“名字 + Vise”。不要给它加普通名词常用的复数或冠词，也不要仅凭拼写把它理解为工具。

Vises plural

noun

core 台钳

📖 一种有两块钳口的工具，通过螺杆等装置把物体夹住，方便锯、锉或加工。核心画面就是“钳口收紧，把东西固定住”。

💡 常用句型是“把某物夹在 vise 里”或“用 vise 夹住某物”。它通常指车间里的固定工具，不要把它和手持的普通夹子混用；在美国英语中这种拼写尤其常见。

US

Secure the metal pipe in the vise before cutting it.

切割金属管前，先把它固定在台钳里。

She held the small part in a vise while she filed it smooth.

她把小零件夹在台钳里，同时把它锉平。
common 困住人的压力

📖 比喻某种处境像台钳一样从两边收紧，使人没有多少自由选择或逃脱的余地。

💡 常用句型是“be in a vise”或“put someone in a vise”，后面通常说明造成压力的双方或因素。这个义项多用于严肃、形象地描述困境，不是指实际的工具。

figuratively

Rising costs and falling sales have put the company in a vise.

成本上升、销量下降使这家公司陷入了进退两难的困境。
rare 螺杆

📖 这是过时的用法，指螺钉或螺杆，可看作台钳中负责收紧钳口的部件。

💡 现代日常英语中几乎不这样使用，通常只在旧文本或词源材料中出现。描述螺钉或螺杆时，应优先使用现代常用词。

obsolete
rare 螺旋楼梯

📖 这是过时义，指沿螺旋线向上或向下的楼梯，与“旋紧、盘绕”的旧词义有关。

💡 该义项在现代英语中基本不使用，不能据此把普通的螺旋楼梯称为 vise。遇到它时多半是在阅读历史文本或词典资料。

obsolete

vises plural

verb

core 夹紧固定

📖 表示用台钳或类似的强力夹具把某物夹住，使它不能移动；它就是名词“台钳”所对应的动作。

💡 常用结构是“vise + 物体 + in place”或“vise + 物体 + securely”。不要把它当作普通的“看”或“访问”的拼写变体；在非技术场景中，使用更常见的“夹住”类动词通常更自然。

Vise the board in place before drilling the holes.

钻孔前，先用台钳把木板夹紧固定。

vises present,singular,third-person vising participle,present vised participle,past vised past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a holding device attached to a workbench; has two jaws to hold workpiece firmly in place

同义词集: vise bench vise

🌳 词源

工具义来自中古英语和古法语中表示“螺钉、螺杆”的词，词源可追溯到拉丁语中表示“藤”的词；姓氏义另来自古法语中表示“分开、划分”的词。

From Middle English vis, vys, vice (“screw”), from Anglo-Norman vyz, vice, from Old French vis (“screw”), from Latin vītis f (“vine”). Probably akin to English withe.

🔄 变式

vised past Vises plural vising present

🏷 单词标签 & 词根