viscosity

名词，主要指液体流动时表现出的黏稠程度，尤其可指用数值表示的流动阻力；也可比喻人际交往中迟迟不结束的倾向。

💡 记忆钩子

把液体想成一条河：越黏，流得越慢，这种“黏住、拖住流动”的性质就是 viscosity；它可以泛指黏稠状态，也可以具体指衡量内部摩擦的数值，进一步还可比喻人与人之间的互动拖得很久。

📝 学习建议

不要把 viscosity 简单记成普通的“厚度”；它专门强调流动时受到的阻力和流动快慢。先掌握液体黏稠这一核心义，再理解物理学中的数值义，最后把人际交往的比喻义作为低频扩展。

📖 中文释义

noun

core 黏稠性；黏度

📖 指液体不容易流动、显得黏稠的状态或性质。核心不是单纯的“厚”，而是液体内部摩擦较大，因此流动受到阻碍。

💡 常用句型是“the viscosity of + 液体”或“high/low viscosity”。这里通常把 viscosity 当不可数名词，不要像普通物品一样随意使用复数；在非技术语境中，用“黏稠程度”解释往往比只译成“厚度”更准确。

uncountable

The viscosity of honey makes it flow much more slowly than water.

蜂蜜的黏度使它流动得比水慢得多。

Heating the oil lowers its viscosity.

加热会降低这种油的黏度。
core 黏度数值；流动阻力的量度

📖 指用来表示流体内部摩擦大小的具体量，也就是衡量它抵抗均匀流动程度的数值。数值越大，通常表示流体越难流动。

💡 表示具体测量结果时常用“a viscosity of + 数值 + 单位”，也可说“measure the viscosity of + 流体”。这是物理学和工程中的技术用法，不能把每一个普通的“厚度”都换成 viscosity；涉及数值时应以专业语境给出的单位为准。

countable

The experiment measured the viscosity of the liquid at different temperatures.

实验测量了这种液体在不同温度下的黏度。
rare 人际交往中的拖延性

📖 比喻人与人之间的接触像高黏度液体一样难以顺利结束，因此指一场交往总被拖长的倾向。

💡 通常出现在心理学或社会科学的分析性文字中，常用“the viscosity of + interaction/encounter”这类结构。它不是日常口语中表示“尴尬”或“无聊”的普通词，使用时应保留“难以结束、被拖住”的比喻意味。

uncountable

viscosities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

resistance of a liquid to shear forces (and hence to flow)

同义词集: viscosity viscousness

上位: body, consistence, consistency, substance

🌳 词源

源自中古法语和古法语，来自中世纪拉丁语 viscositas；可分析为 viscous（黏稠的）加名词后缀 -ity。

From Middle French viscosité, from Old French viscosité, from Medieval Latin viscositas; analysable as viscous + -ity.

🔄 变式

viscosities plural

🏷 单词标签 & 词根