violet

violet 主要指紫罗兰这种花，也指它代表的紫色；它还可作女性名字、姓氏以及若干地名。

💡 记忆钩子

先把 violet 想成一朵紫罗兰：花的颜色变成“紫色”，花名又被用来给人取名，于是形成女性名；作为专名时，还能继续出现在姓氏和地名中。

📝 学习建议

学习时先掌握“紫罗兰”和“紫色”两个核心义项，再记女性名字 Violet；不要把它只理解成普通的颜色词。
Violet 作人名时通常首字母大写，而普通名词和形容词一般写作 violet。

📖 中文释义

adj

core 紫色的

📖 指像紫罗兰花瓣那样的紫色，通常是蓝紫色调。

💡 常用模式是“violet + 名词”，如描述衣服、天空或灯光。它通常直接放在名词前，也可以放在系动词后作表语。不要把它当作名词使用来表示一件紫色物品。

She wore a violet scarf to the party.

她戴着一条紫色围巾参加聚会。

The room was filled with soft violet light.

房间里充满了柔和的紫色灯光。

violeter comparative violetest superlative

name

core 女性名

📖 Violet 是英语中的女性名字，源自紫罗兰这一花名。

💡 常用模式是“be named Violet”或“Violet + 姓氏”。作为名字时必须大写，通常不加冠词。不要把人名 Violet 直接翻译成“紫色”；中文里可音译，也可根据上下文保留原名。

Violet moved to London after finishing college.

大学毕业后，维奥莱特搬到了伦敦。

I invited Violet to dinner on Friday.

我邀请维奥莱特星期五吃晚饭。
common 姓氏

📖 Violet 也可以是英语姓氏，但这种用法不如女性名字常见。

💡 作为姓氏时通常出现在全名的末尾，例如“名字 + Violet”。它同样要首字母大写，不能仅凭形式判断其为女性名。涉及具体人物时，应以姓名顺序和上下文为准。

Dr. James Violet will speak at the meeting.

詹姆斯·维奥莱特博士将在会议上发言。
common 美国地名

📖 Violet 也是美国若干地点的名称，具体所指要看所在州或上下文。

💡 表示地点时通常与介词或地点动词搭配，如“in Violet”或“live in Violet”。地名首字母大写，不能根据普通词义判断其一定与花或颜色有关。遇到多个同名地点时，需要结合州名、县名等信息。

They stopped in Violet on their way south.

他们南下途中在 Violet 停留了一下。
common 加拿大安大略省地名

📖 Violet 还指加拿大安大略省伦诺克斯和阿丁顿县洛亚利斯特的一个社区。

💡 作为这一社区的名称时，通常与“in”或“near”等地点介词搭配。它是专名，首字母必须大写。若上下文没有加拿大地理信息，不要仅凭名称猜测具体地点。

Her grandparents live near Violet, Ontario.

她的祖父母住在安大略省 Violet 附近。

noun

core 紫罗兰

📖 指紫罗兰属的植物或花，尤其是有香味的紫罗兰；有时也泛指外形相近的花。

💡 单数通常用“a violet”，复数用“violets”，谈论这种花的整体类别时也可用复数。它是可数名词，不能在单数泛指时省略冠词。不要把所有紫色花都叫作 violet；严格来说，这个词首先指紫罗兰属植物。

A violet was growing beside the garden wall.

花园围墙旁长着一株紫罗兰。

The children picked a small bunch of violets.

孩子们摘了一小束紫罗兰。
common 像紫罗兰一样的人

📖 比喻一个人像紫罗兰一样美丽、娇柔或纤弱，常带有文学色彩。

💡 常用模式是“a violet”或“like a violet”，通常需要上下文说明这种比喻。这个义项多见于文学或修辞表达，日常对话中不如花和颜色义项常见。不要把它当作人的普通称呼来随意使用。

figuratively

In the painting, she looks like a delicate violet.

画中的她看起来像一朵娇柔的紫罗兰。
core 紫罗兰色

📖 指紫罗兰通常呈现的颜色，也就是一种偏蓝的紫色。

💡 表示颜色时通常用不可数的“violet”，常见模式是“in violet”或“violet + 名词”。它也可以和表示深浅的词搭配，但具体色调仍取决于语境。不要在表示颜色时机械地加复数词尾。

The artist painted the sky in violet.

画家把天空涂成了紫罗兰色。

Violet is her favorite color.

紫罗兰色是她最喜欢的颜色。
common 紫色服装或礼服

📖 指紫罗兰色的衣服，尤其可指这种颜色的宗教礼服。

💡 常用模式是“wear violet”或“vestments in violet”，具体是否指普通服装要看上下文。涉及宗教礼服时，语境通常较正式或专业。不要把这个义项理解成某一种固定服装名称；它强调的是颜色。

The singer wore violet on stage.

那位歌手在台上穿着紫色服装。
common 紫罗兰香味

📖 在香水等语境中，指紫罗兰花特有的香气。

💡 常见模式是“the scent of violet”或“violet notes in a perfume”。这个用法主要出现在香水、护肤品和气味描述中，通常不可数。不要把它和花本身混淆；若语境谈的是气味，往往需要结合 scent、perfume 等词判断。

This perfume has a gentle violet scent.

这款香水带有淡淡的紫罗兰香味。
rare 洋葱（方言）

📖 在英国某些方言中，violet 可指洋葱；这是边缘用法，不是通用英语义项。

💡 这种用法只应在明确的英国方言语境中理解，不能在普通英语中用它代替表示洋葱的常用词。若谈日常买菜或烹饪，使用普通的洋葱词更稳妥。遇到此义时要特别依赖上下文。

UK dialectal

violets plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

of a color intermediate between red and blue

同义词集: purple violet purplish

近似: chromatic

a variable color that lies beyond blue in the spectrum

同义词集: violet reddish blue

上位: purple, purpleness 下位: indigo

any of numerous low-growing violas with small flowers

同义词集: violet

上位: viola 下位: bird's-foot violet, johnny-jump-up, pansy violet, viola pedata, wood violet

🌳 词源

普通词义经古法语追溯至拉丁语 viola，最初与紫罗兰有关；女性名 Violet 在十九世纪由花名发展而来。

Latin viola Old French -ette Old French violettebor. Middle English violet English violet Inherited from Middle English violet, vyolet, vyolette, from Old French violette, from Latin viola (“violet”) + -ette. Cognate with Lithuanian violetinė (“purple, violet”) and Spanish violeta (“purple, violet”).

🔄 变式

violeter compar violetest superl violets plural

🏷 单词标签 & 词根