← 返回单词列表
violated
🇺🇸 /vˈaɪʌleɪtɪd/
表示某项规则、权利或边界被公然破坏、无视;也可指某人受到伤害或性侵害。
💡 记忆钩子
把它想成一道本应受保护的边界被强行越过:规则被破坏,是边界被违反;人的身体或尊严被伤害,也是边界被侵犯。
📝 学习建议
- 先掌握“规则、协议、权利被违反”这一核心义,再学习用于人的受伤或受侵犯状态。
- 不要把它只理解成一般的“受伤”;用于人时,常暗含尊严、身体或个人边界受到严重侵犯。
📖 中文释义
adj
-
core 被公然违反的📖 指规则、法律、协议、权利等本应受到尊重的东西被破坏或无视,而且通常带有明显、严重或蛮横的意味。💡 常用模式是“规则、权利、协议 + be violated”,也可说“feel violated”表示觉得自己的权利或边界遭到侵犯。主语通常是被违反的规则或权利,而不是违反它的人;“被违反”不要改用表示主动行为的结构。The agreement was violated when the company shared our private data.公司分享我们的私人数据时,违反了协议。She felt that her basic rights had been violated.她觉得自己的基本权利受到了侵犯。
-
rare 受到伤害或性侵犯的📖 用于人时,指某人的身体、尊严或个人边界受到严重伤害;在性方面可特指遭到性侵害。💡 常见模式是“feel violated”或“被描述为 violated”,用于说明受害者的感受或遭遇。这个用法语气严肃,涉及性侵害时应保持中性、谨慎,不宜当作轻微不适或普通尴尬的夸张说法。broadly
more violated
comparative
most violated
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
treated irreverently or sacrilegiously
同义词集:
profaned
violated
🔄 变式
more violated
compar
most violated
superl
🏷 单词标签 & 词根