vine

vine主要指需要攀援或缠绕支撑物生长的藤本植物，也可指这种植物的藤茎；在专名中还可指姓氏、地名或短视频平台Vine。

💡 记忆钩子

把vine想成一条会缠绕、攀爬的“植物绳”：它可以向上绕着支架长，也可以贴地蔓延；这条粗而像绳子的茎本身也叫vine，结葡萄的藤则是最常见的一类。由“缠绕成圈”的形象又分出专名Vine，指循环播放的短视频；姓氏和地名则只需作为专名单独记忆。

📝 学习建议

先掌握植物义，再记短视频平台义；看到大写的Vine时，不要自动理解成普通的藤本植物。
vine不是“葡萄”本身；葡萄是grape，vine是长葡萄的藤或葡萄藤。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Vine可以是英语姓氏，和植物义没有必然的语境联系。

💡 常见结构是“人名 + Vine”或“Vine + 职业、身份说明”。作为姓氏时首字母通常大写，并且不加复数或冠词；不要因为它和普通名词同形就把人名改写成小写。

Dr. Vine will speak at the meeting tomorrow.

Vine博士明天将在会议上发言。
rare 美国地名

📖 Vine也可以指美国印第安纳州福 Fountain县的一个非建制社区，这是地方专名义。

💡 通常出现在地址、地图、新闻或地方历史语境中，并与道路、社区或县名等地名信息搭配。首字母要大写；仅凭这个词本身不能判断是在说姓氏还是地点。

noun

core 攀援藤本植物

📖 vine首先指茎不能独立挺立、需要借助支架或其他植物向上攀爬的藤本植物。它常通过卷须缠住物体，或让茎绕着支撑物生长。

💡 常用“a vine climbs/grows up or around + 支撑物”这一结构。它是普通名词，既可数也可用复数泛指一类植物；不要默认它只指葡萄藤，除非上下文明确是葡萄园或葡萄。

A vine climbed up the fence and covered the window.

一株藤蔓爬上篱笆，遮住了窗户。

The gardener tied the young vines to a wooden frame.

园丁把幼藤绑在木架上。
common 匍匐藤本植物

📖 vine也可以指不向上攀爬、而是让茎贴着地面蔓延的藤本植物；核心仍是柔韧的藤茎向外伸展。

💡 常见结构是“a vine creeps/spreads along the ground”。要表达“贴地生长”，通常需要搭配表示方向或位置的短语；单说vine本身并不说明它一定向上爬。

The vines spread across the ground between the trees.

藤蔓在树木之间的地面上蔓延开来。
core 藤茎；粗藤

📖 vine还可以把注意力从整株植物移到它的茎，尤其是粗而结实、像绳子一样的藤茎；丛林中供人抓住或摆动的藤条就是这种用法。

💡 表示具体的一根藤茎时常用“a vine”或“grab/climb/swing from a vine”。上下文若强调长度、粗细或承重，通常是在说藤茎而不是整株植物；不要把这种用法理解成普通的木质树枝。

The child held onto a thick vine as he crossed the stream.

孩子抓住一根粗藤，跨过了小溪。

A monkey swung from one vine to another.

一只猴子从一根藤条荡到另一根藤条上。
core 葡萄藤

📖 在葡萄种植语境中，vine特指结葡萄的藤，葡萄是长在藤上的，而不是长在树上。这是vine最常见、最容易直接遇到的专门用法之一。

💡 常见结构是“grapes grow on the vine”或“pick grapes from/off the vine”。英国英语尤其常用vine表示葡萄藤；说具体一株时可用“a vine”，说整个种植区域则常用复数。

UK especially

They picked ripe grapes from the vine in late summer.

他们在夏末从葡萄藤上摘下了成熟的葡萄。
common 葡萄属植物

📖 在植物学或较精确的语境中，vine也可泛指葡萄属的植物，范围比日常所说的一株葡萄藤更偏分类和专业。

💡 常见于植物学、园艺或葡萄栽培说明中，通常和品种、栽培、葡萄园等词搭配。日常对话里一般不必刻意使用这个分类义，除非上下文正在区分植物种类。

This variety of vine grows well in dry, sunny climates.

这个品种的葡萄属植物适合在干燥、阳光充足的气候中生长。

vines plural

noun

common 循环短视频

📖 Vine指一种只有几秒、会循环播放的短视频，也可指这种视频作品本身。这个意义来自曾经使用Vine平台发布和分享的短片。

💡 常用“post/share/watch a Vine”或“a funny Vine”这样的结构。它主要出现在互联网文化、旧社交媒体或回顾性语境中，通常大写；不要把它当作泛指所有短视频的普通名词。

Internet

She sent me a funny Vine that kept looping.

她给我发了一个不断循环播放的搞笑短视频。

Vines plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface

同义词集: vine

下位: actinidia chinensis, actinidia deliciosa, alehoof, american bittersweet, bittersweet, briar, brier, bullbrier, catbrier, celastrus scandens, chinese gooseberry, climber, climbing bittersweet, common ivy, english ivy, false bittersweet, field balm, gill-over-the-ground, glechoma hederaceae, gourd, gourd vine, grape, grape vine, grapevine, greenbrier, ground ivy, haoma, hedera helix, hop, hops, horse brier, horse-brier, ivy, kiwi, kiwi vine, nepeta hederaceae, potato, runaway robin, sarcostemma acidum, shrubby bittersweet, smilax rotundifolia, solanum tuberosum, soma, squash, squash vine, staff vine, waxwork, white potato, white potato vine, yam, yam plant

🌳 词源

植物义经中古英语和古法语等形式追溯到拉丁语，和wine同源；短视频平台Vine的名称可能取自植物义。

From Middle English vyne, from Anglo-Norman vigne, from Vulgar Latin vīnia, from Latin vīnea (“vines in a vineyard”), from vīneus (“related to wine”), from vīnum (“wine”), from Proto-Italic *wīnom, from Proto-Indo-European *wóyh₁nom (“vine, wine”), from *weh₁y- (“to twist, wrap”). Doublet of wine.

🔄 变式

Vines plural

🏷 单词标签 & 词根