villain

villain 主要指邪恶、伤害他人的坏人，也常指故事中与主角对立的反派；在扑克等语境中还可泛指对手。

💡 记忆钩子

把 villain 想成一个戴着面具、站在主角对面的坏人：现实中是恶人，故事里是反派；到了扑克桌上，面具只留下“站在你对面的人”，所以 villain 也能指对手。早期它还带有“出身低下、身份卑微”的意味，但现代英语中这个意思已经很少见。

📝 学习建议

先掌握“恶人”和“故事反派”两个核心意思，再记扑克中的“对手”这一专业用法。
不要把 villain 只理解成普通的“坏人”或“坏事”；它常特指有意作恶、并在故事中与主角对抗的角色。

📖 中文释义

noun

core 邪恶的坏人

📖 指品行恶劣、会伤害或欺骗他人的人，是 villain 最基本的现代意思。

💡 常用 a villain、a cruel villain 或 the villain of the piece 这样的形式。它通常指一个有明确恶意的人，不只是偶尔做错事的普通人；不要把所有不讨喜的人都叫作 villain。

The villain robbed the old man and escaped into the night.

那个恶人抢了老人的东西，逃进了夜色中。

Everyone knew that he was the villain behind the scheme.

大家都知道他是这场阴谋背后的恶人。
rare 卑微的人

📖 这是历史上带有侮辱性的旧义，指被认为出身低下、身份卑微的人；现代英语中几乎不这样使用。

💡 这个意思主要出现在古典文学或历史语境中，不能用来表示现代英语里的普通“坏人”。现代交流中使用它来指现实人物，还可能显得刻薄或不合时宜。

archaic derogatory
core 故事反派

📖 指小说、电影、戏剧等作品中负责作恶、阻碍主角或与英雄对抗的角色；这个人通常就是作品里的主要反面人物。

💡 常用 the villain in a film、the villain of the story 或 the main villain。它和 antagonist 意思接近，但 villain 更强调邪恶或恶意；并非所有与主角对立的角色都一定是 villain。

The villain in the movie wants to destroy the entire city.

这部电影里的反派想摧毁整座城市。
common 扑克中的对手

📖 在扑克等牌类游戏的分析中，villain 指正在与你对局的另一名玩家，尤其是被拿来讨论和假设的对手，不表示他是坏人。

💡 常见于 the villain has、against the villain 和 if the villain bets 这样的牌局分析句式。这个用法属于牌类游戏术语，通常与 hero 相对；初学者不要因为它的普通含义而把对手理解成邪恶人物。

If the villain checks, we can make a small bet.

如果对手过牌，我们可以小注下注。
rare 封建农奴

📖 这是 villein 的古旧拼写形式，指封建制度下依附土地的佃农或农奴，现代英语中基本只在历史文本里出现。

💡 它只适合历史、词源或古英语文本的讨论，不要把现代拼写 villain 当作表示农奴的普通词。现代英语中表示这一历史身份通常使用 villein 或更具体的历史术语。

alt-of archaic

villains plural

verb

rare 使堕落；使降格

📖 旧时指把某人贬低、降格，或使其变得卑劣；这个用法如今已经过时。

💡 只会在古旧或词典式文本中见到，通常作及物动词，后接被影响的人。现代交流中不要用它来表达“贬低”或“使堕落”。

obsolete transitive

villains present,singular,third-person villaining participle,present villained participle,past villained past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a wicked or evil person; someone who does evil deliberately

同义词集: villain scoundrel

下位: blackguard, bounder, cad, dog, heel, hound, knave, rapscallion, rascal, rogue, scalawag, scallywag, varlet

the principal bad character in a film or work of fiction

同义词集: villain baddie

上位: character, part, persona, role, theatrical role

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最终与晚期拉丁语中“农奴、农民”的词有关；它与 villein 是同源异形词。

Probably from Middle English vilein, from Old French vilein (modern French vilain), in turn from Late Latin vīllānus, meaning serf or peasant, someone who is bound to the soil of a Latin vīlla, which is to say, worked on the equivalent of a plantation in late Antiquity, in Italy or Gaul. Doublet of villein. Compare typologically pagan (see more).

🔄 变式

villained past villaining present villains plural

🏷 单词标签 & 词根