villager

指住在村庄里或来自村庄的人；在策略游戏中也可指一种工人单位。

💡 记忆钩子

把一个村庄想成一个共同生活、共同劳动的小社区：其中的人就是“村民”；在策略游戏里，这个形象进一步变成负责采集或劳动的工人单位。某些专名中，它也只是表示“某地的居民”。

📝 学习建议

不要把它理解成泛指所有乡下人；它特指与村庄有关的居民或出身者。
先掌握“村民”这一核心含义，再记策略游戏中的专门用法和专名中的居民义。

📖 中文释义

noun

core 村民

📖 指住在村庄里、或来自某个村庄的人，重点是这个人与村庄之间的居住或出身联系。

💡 常用“a villager from/in ...”表示“来自……的村民”或“住在……的村民”。这是中性的一般用语，可用于新闻、故事和日常说明；不要把它随意替换成泛指农村人口的词。

The villagers gathered in the square to discuss the new road.

村民们聚集在广场上讨论新修的道路。

A villager showed us the way to the old temple.

一位村民给我们指了去古寺的路。
common 工人单位

📖 在策略游戏中，它把“村庄里的人”这一形象变成一种可指挥的工人单位，通常负责采集资源、建造或其他劳动。

💡 通常用在游戏说明或玩家讨论中，常见结构是“train/build/use a villager”。这是游戏专门义，不要在普通现实语境中把它当作“工人”的常规说法。

Send a villager to collect wood before building the house.

建造房屋前，派一个工人单位去采集木材。

villagers plural

noun

rare 格林尼治村居民

📖 在纽约格林尼治村这一专名语境中，指住在那里的人；这里沿用“某个地方的居民”这一核心概念。

💡 通常出现在介绍当地居民的专名语境中，不能脱离地点名称单独按普通名词理解。正式翻译时可根据上下文译为“格林尼治村居民”。
rare 泽西城某地居民

📖 在新泽西州泽西城的特定地点名称语境中，指住在那里的人。

💡 这是地方专名用法，通常需要结合具体地点名称理解。不要据此推断它在一般英语中都表示某种固定居民身份。
rare 佛罗里达某社区居民

📖 在佛罗里达州某个名为“村庄”的社区名称语境中，指该社区的居民。

💡 只在相关社区名称和地方资料中较可能见到，使用时要保留其专名背景。脱离上下文时，优先按普通的“村民”或“村庄居民”核心义理解。

Villagers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

one who has lived in a village most of their life

同义词集: villager

上位: denizen, dweller, habitant, indweller, inhabitant

🌳 词源

由表示“村庄”的词加上表示“人”的后缀构成。

English village Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English villager From village + -er.

🔄 变式

Villagers plural

🏷 单词标签 & 词根