← 返回单词列表

viewpoint

★★
🇺🇸 /vjˈupˌɔɪnt/
noun 编号: V00409 BNC #5100 COCA #6069
viewpoint 是名词,既可指观察事物的地点或位置,也可指看待问题的角度和个人观点。
💡 记忆钩子
把 viewpoint 想成“你站在哪里看”:站在山顶,是观察城镇的地点;站在某种立场上,是看待问题的角度,进一步就表示个人观点。
📝 学习建议
  • 先掌握“观察位置”和“看问题的角度”这两个核心义项,再理解它表示具体地点还是抽象立场。
  • viewpoint 是名词,不表示“观看”这个动作;表达一般意见时,不要把它误当成 view 的简单替换。
📖 中文释义
noun
  • core 观察位置;观景点
    📖 指观察某个地方或事物时所处的位置,重点是“站在哪里看”。这个位置通常能带来较好的视野,也可以指供人观景的地点。
    💡 常用“a good viewpoint of + 地方”表示“观赏某地的好位置”,也可用“from the viewpoint”说明观察起点。这个义项多用于描述风景、建筑或地形;在旅游语境中可译为“观景点”,但不一定是正式设置的景点。
    The tower offers a wonderful viewpoint of the old city.
    这座塔能欣赏老城区的绝佳景色。
    We stopped at a viewpoint to look over the valley.
    我们在一个观景点停下来俯瞰山谷。
  • core 观点;看法;立场
    📖 指一个人看待问题的角度、立场或个人看法。这里的“位置”不是实际地点,而是你在思想上站在哪一边、用什么角度判断事情。
    💡 常用“someone’s viewpoint on/about + 主题”或“from a viewpoint”来引出观点,也可说“from my viewpoint”表示“在我看来”。它常用于讨论、评论和较正式的表达;不要在所有“意见”场合都机械替换 opinion,因为 viewpoint 更强调看问题的角度或立场。
    From a parent’s viewpoint, safety must come first.
    从家长的角度看,安全必须放在第一位。
    The book presents the issue from several different viewpoints.
    这本书从几个不同的角度呈现了这个问题。
viewpoints plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a mental position from which things are viewed;
同义词集: point of view viewpoint stand standpoint
we should consider this problem from the viewpoint of the Russians
teaching history gave him a special point of view toward current events
上位: position, posture, stance 下位: angle, complexion, landscape, slant
a place from which something can be viewed
同义词集: vantage point viewpoint
from that vantage point he could survey the whole valley
上位: vantage
🌳 词源
由 view(看、观点)和 point(点)组成,字面上是“观看的点”。
From view + point.
🔄 变式
viewpoints plural
🏷 单词标签 & 词根