vie

vie 主要是动词，表示为了胜过别人或得到某物而竞争、争夺；它也可作若干专名和缩略语，以及一个过时的“竞赛”名词。

💡 记忆钩子

把 vie 记成“大家挤到一起争高下”的画面：最常见的是人与人竞争、争取某物，也可引申为拿某物来比拼；名词和缩略语、地名则是彼此分开的专门用法，需要单独记。

📝 学习建议

先掌握动词“竞争、争取”的用法，再认识过时或专业的名词义。
不要把 vie 直接当作 envy；两者词源有关，但现代英语中 vie 表示竞争，不表示羡慕或嫉妒。
地名和缩略语义通常只在专门文本中出现，阅读时结合上下文识别即可。

📖 中文释义

name

common 罗马尼亚地名

📖 指罗马尼亚比霍尔县奥拉迪亚的一个地区，是专有地名。

💡 在句中通常作地点名称，常见结构是“位于某地的 Vie”或“前往 Vie”。要首字母大写，并根据上下文补出国家或城市名称；不要把这里的 Vie 当作“竞争”的动词。

The old market is in Vie, a district of Oradea.

旧市场位于奥拉迪亚的 Vie 区。
common 法国河流名

📖 指法国卢瓦尔河地区旺代省的一条河，是专有地名。

💡 谈论河流时通常与“河流”“流经”等表达搭配，并写作首字母大写的地名。它只承担指称作用，不要按普通动词理解；具体位置应看句中附带的行政区信息。

The Vie flows through several villages in Vendée.

Vie 河流经旺代省的几个村庄。
common 法国河流名

📖 指法国诺曼底的一条河，流经奥恩省和卡尔瓦多斯省。

💡 作为河名时通常与“流经某地”或“沿岸”等结构连用，并首字母大写。它和同名的其他地点不能只凭拼写区分，需根据诺曼底、奥恩省或卡尔瓦多斯省等地理线索判断。

The river Vie runs from Orne into Calvados.

Vie 河从奥恩省流入卡尔瓦多斯省。

noun

rare 竞赛

📖 过时地指双方为争胜负而进行的竞赛或较量，可看作动词“竞争”的名词化形式。

💡 通常出现在旧式或历史文本中，不能把它当作现代英语中比赛的普通说法。现代表达应改用表示比赛或竞争的常用名词；遇到它时先看上下文是否有争胜意味。

obsolete

vies plural

noun

common 可变利益实体

📖 商业和会计语境中的缩略语，指由另一家公司通过合同或其他安排控制的可变利益实体。

💡 在商业文件中常见结构是“VIE 结构”“VIE 公司”或“将某实体并入 VIE”。通常写作全大写 VIE，不要把它当作普通小写单词；具体含义应由公司控制、会计或监管语境确认。

abbreviation alt-of

The company reports its VIE in a separate section of the filing.

该公司在申报文件的单独章节中报告其可变利益实体。
rare 真空绝热蒸发器

📖 工程领域的缩略语，指利用真空绝热原理工作的蒸发器设备。

💡 它主要出现在工程、制冷或设备说明中，通常写作全大写 VIE。不要把商业语境中的 VIE 含义带入技术文本；应根据设备、蒸发或绝热等上下文判断。

abbreviation alt-of

VIEs plural

verb

core 竞争；争取

📖 指为了胜过别人或获得某个机会、奖项等而积极竞争，核心画面就是大家争着占据更有利的位置。

💡 常用结构是“vie with someone for something”或“vie to do something”。不要说成直接用宾语的结构；它常与职位、奖项、机会等竞争目标搭配，语气比普通的“参加比赛”更强调争胜。

intransitive

Several candidates are vying for the last scholarship.

几名候选人正在争夺最后一个奖学金名额。

The two teams are vying to reach the final.

两支队伍正在争取进入决赛。
rare 胜过；与之匹敌

📖 旧式或古雅地表示在能力、规模等方面与某物竞争，甚至试图胜过它。

💡 这一及物用法带有古旧色彩，现代英语中很少直接使用。阅读文学或历史文本时，可把它理解为“与某物相匹敌”；日常表达通常改用更常见的表示胜过或匹敌的说法。

archaic transitive
common 拿来比拼

📖 表示把某种表现、动作或成果拿来与别人较量，强调竞争性地做出或展示某物。

💡 常见于“vie something with someone”这类较文学化的结构，即把某物拿来和对方的某物比拼。现代口语中这种及物用法不如“vie with someone”自然，学习时应先掌握不及物的竞争义。

transitive

The two chefs vied their most creative dishes with each other.

两位厨师拿出自己最有创意的菜肴相互较量。
rare 下注；押上

📖 旧用法中指把某物或某笔钱押在竞争或赌博上，仍可看作“拿出东西来争胜”的延伸。

💡 这一义项主要见于旧式文学或赌博语境，现代日常英语中很少这样使用。它可带直接宾语，但不要把现代的竞争义和下注义混为一谈；判断时留意钱、赌注或押上的对象。
rare 牌局中下注

📖 旧牌戏语境中的专门用法，指在牌局中为手牌押下一笔钱。

💡 这是与旧式牌戏有关的历史用法，现代普通牌类或赌博语境中通常不会这样说。只在涉及旧牌戏规则的文本中按“下注”理解，不要把它当作一般的竞争表达。

vies present,singular,third-person vying participle,present vieing participle,present,rare vied participle,past vied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

compete for something; engage in a contest; measure oneself against others

同义词集: compete vie contend

下位: emulate, equal, match, play, race, rival, run, touch

🌳 词源

动词 vie 是 envy 的省略形式；其他词类义项来自专名或缩略语用法。

Apheretic form of envy, from Middle English envien, from Old French envier, from Latin invītō.

🔄 变式

vied past vieing present VIEs plural vying present

🏷 单词标签 & 词根