← 返回单词列表

vide

🇺🇸 /vˈaɪd/ 🇬🇧 /vaɪd/

verb 编号: V00387 BNC #46468

vide 是一个很少见的英语动词，主要有两条来源和用法：一条表示“分开、分组”，另一条用于正式文字中，表示“请参见指定之处”。

💡 记忆钩子

把 vide 记成“把东西分开，或把注意力引到指定处”：在方言中，它可以把整体劈开；在议会用语中，它把成员分成两组；在书面引文中，则像一根手指把读者引向某一页或某段文字。后两种用法都很正式或特殊，不能当作日常英语中的普通词使用。

📝 学习建议

不要把 vide 当作日常英语里表示“看”的普通动词；表示“看”时通常使用更常见的词。
学习顺序可先记住书面语中的“参见、见指定处”，再把“分开、分组”作为方言和议会语境中的特殊义项识别即可。

📖 中文释义

verb

rare 分开；劈开

📖 在一种特定英语方言中，vide 表示把一个整体分开或劈成几部分，像把原本连在一起的东西拆开。

💡 常见结构是 vide + 被分开的对象，例如表示把某物劈开或拆开。这个义项带有非裔美国人方言英语色彩，正式写作和一般会话中都不应主动使用。中文学习者最好只在识读方言材料时认出它，不要把它当作 divide 的常规缩略形式。

US
rare 分组表决

📖 在议会语境中，vide 是命令语气，要求议员分成赞成和反对两组，以便分别清点人数；这里的重点不是把物体切开，而是把成员分组。

💡 通常单独作为命令使用，或出现在要求议会成员分组清点表决的固定语境中。它属于议会术语，语气正式而且范围很窄，日常谈论投票时不使用。不要把这种用法理解成普通的“投票”或“发表意见”。

imperative

vides present,singular,third-person viding participle,present vided participle,past vided past

verb

rare 参见；见指定处

📖 在正式文字中，vide 像一根手指把读者引到指定的页码、章节或资料处，让读者在那里查看进一步的解释或证据。

💡 常见结构是 vide + 页码或资料名称，例如用来提示读者查阅某一页。这个义项属于正式书面语，尤其常见于注释、学术和法律材料，不能自然地替代日常会话中的“看”或“参考”。中文学习者还要注意，它通常是引导查阅的命令式标记，而不是叙述某人正在观看。

imperative singular verb

For the full explanation, vide Chapter 4.

完整说明见第四章。

videte plural

🌳 词源

本词有两条来源：一条是 divide 的截短形式，另一条来自拉丁语 videō“看”的命令式 vide，后来用于引导读者查阅指定内容。

From Latin vidē (“see (thou)”), second-person singular imperative of videō (“to see”).

🔄 变式

vided past vides present videte plural viding present

🏷 单词标签 & 词根