vibrant

vibrant 主要表示充满活力、气氛热烈，也可形容色彩鲜明；在语音学中还指颤音类辅音。

💡 记忆钩子

把 vibrant 想成一股不断跳动的生命力：人和场景因此显得有活力、热闹，颜色也像被这股力量点亮而鲜明；若这股跳动落实到声音或发音器官上，就可表示振动、共鸣，或指颤音类辅音。

📝 学习建议

学习时先掌握“充满活力、气氛热烈”和“色彩鲜明”这两个常用义，不要只把它机械地理解为“振动的”。
它通常带积极色彩；描述声音时才接近“共鸣、回响”，不要把所有表示“响亮”的场合都换成 vibrant。

📖 中文释义

adj

core 充满活力的

📖 形容人、性格、社区或活动中有很强的生命力和能量，给人积极、兴奋的感觉。这个意义最直接地体现了“不断跳动的生命力”。

💡 常用模式是“vibrant + personality/community/scene”，也可说某人或某地 is vibrant。它通常是褒义，强调活力和感染力，不只是“很忙”或“很吵”；不要把它误当成表示身体健康的固定词。

She has a vibrant personality that makes everyone feel welcome.

她性格充满活力，让每个人都感到受欢迎。

The neighborhood has a vibrant community of artists and musicians.

这个社区里有一个充满活力的艺术家和音乐家群体。
common 生气勃勃的；活跃有力的

📖 强调行动、活动或整体气氛活跃而有劲，和“充满活力”相近，但更常用于描述场面、文化生活或经济活动的旺盛状态。

💡 常见模式是“a vibrant + city/market/culture/nightlife”，也可置于系动词后作表语。它适合描述持续而有规模的活跃状态，不能自然地修饰每一个表示“快速”的动作；说人时要注意它更偏向整体气质，而非一时精力充沛。

The city is known for its vibrant music scene.

这座城市以活跃而有生气的音乐氛围闻名。
rare 振动的；有共鸣的

📖 在文学或专业语境中，表示某物正在振动，或声音带有共鸣、回响；这是从“跳动”的核心意象延伸出来的较少见用法。

💡 常见模式是“vibrant + sound/voice/string”，多用于文学描写或专业说明。日常英语中不要用它替代最普通的“响亮”；如果重点是声音很大，通常应选择表示音量的词。
common 鲜明亮丽的

📖 形容颜色鲜艳、明快而有生气，仿佛颜色本身在发光跳动。它常用于服装、图画、设计和自然景色。

💡 常用模式是“vibrant + color/colour/shade”，也可说“vibrant colors”。它强调颜色鲜明、饱和而有生命力，不一定表示荧光色，也不等于所有“浅色”；在正式设计语境中仍然可以使用。

The artist used vibrant colors to brighten the room.

这位艺术家用鲜明亮丽的色彩让房间明亮起来。

more vibrant comparative most vibrant superlative

noun

rare 颤音类辅音

📖 语音学中指发音时发音器官快速接触或振动而产生的一类辅音，包括闪音和颤音。

💡 通常用于“vibrant consonant”或分类讨论的语音学术语中。它不是泛指任何“发音时会振动”的辅音，也不要和表示元音是否带声的术语混淆。

vibrants plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

of colors that are bright and striking

同义词集: vibrant

近似: colorful, colourful

of sounds that are strong and resonating

同义词集: vibrant

the men's vibrant voices

vigorous and animated; ;

同义词集: vibrant vivacious

a vibrant group that challenged the system

a charming and vivacious hostess

a vivacious folk dance

近似: spirited

🌳 词源

源自法语 vibrant，最终来自拉丁语 vibrare“振动”；这些词义都可联系到“跳动、振动”的核心意象。

From French vibrant, from Latin vibrans, present participle of vibrare (“to vibrate”). See vibrate.

🔄 变式

more vibrant compar most vibrant superl vibrants plural

🏷 单词标签 & 词根