via

via 主要表示“经过某地”或“通过某种方式”，也可指古代道路、电子线路中的层间连接孔或连接，以及一个姓氏。

💡 记忆钩子

把 via 想成一条“通道”：人或车辆沿着这条路经过某地，于是引申为“通过某种方式”；电路板中连接不同层的孔和线路，也是在提供一条通道。作为姓氏时则是独立的专名用法，不必和这些意义强行联系。

📝 学习建议

学习时先掌握介词用法，再认识电子工程中的技术义和姓氏用法。
via 不要望文生义地只理解成“通过”；在表示经过某个地点时，它更接近“途经、经由”。

📖 中文释义

intj

rare 走开！

📖 这是旧式英语中的驱逐语，相当于命令别人离开；现代日常英语中几乎不用。

obsolete

name

common 姓氏

📖 Via 可以作为人的姓氏使用，这是专名用法，通常写作大写的 Via。

💡 常见结构是“the surname Via”或“姓氏 + Via”。作为姓名的一部分时要保留大写，不能把它当作句中的普通介词来分析。

Via is her family name.

Via 是她的姓氏。

Vias plural

noun

rare 古代大道

📖 这个名词义指古罗马等历史语境中的主要道路，现代英语中通常只在历史资料或固定表达里出现。
rare 层间连接孔

📖 在印刷电路板中，via 是填有金属的小孔，用来把两层或多层电路连接起来；它就像穿过电路板的垂直通道。
rare 层间电气连接

📖 在电路板或集成电路中，via 也可以泛指连接不同层的电气通路，不一定只强调看得见的孔。

vias plural viae plural

prep

core 经由；途经

📖 via 表示沿某条路线经过一个地点，再到达目的地；核心画面就是“通过一条中间通道”。

💡 常见结构是“from A to B via C”或“go/travel via C”，其中 C 是途经地点或路线。它强调路线上的中间点，不一定表示在那里停留。中文学习者容易把它误解成终点，因此要看整个路线结构。

We flew to Rome via Frankfurt.

我们经法兰克福飞往罗马。

The train goes via the coast.

这趟火车经由海岸线行驶。
common 通过；借助

📖 via 也表示借助某种工具、渠道或方法来完成事情，相当于“通过这个通道来做”。

💡 常见结构是“send/contact/pay via + 渠道或工具”，例如通过电子邮件、应用程序或代理完成某事。这个用法不表示经过地理地点，而是强调信息、物品或行动所采用的媒介。正式文本中较常见，口语里也能使用。

Please send the documents via email.

请通过电子邮件发送这些文件。

🌳 词源

主要源自拉丁语中表示“道路”的词，介词义由“经由某条路”发展而来；电子工程义可理解为“连接不同层的通道”。

Borrowed from Latin viā (“by the way (of)”), ablative singular of via (“way, road”), from Proto-Indo-European *weǵʰ-. Compare typologically Polish drogą, Russian путём (putjóm).

🔄 变式

viae plural Vias plural

🏷 单词标签 & 词根