← 返回单词列表

vested

🇺🇸 /vˈɛstɪd/
adj 编号: V00305 BNC #11591 COCA #13557
形容某种权力、权利已经正式确定并归属某方,也可指穿着礼服或宗教礼仪服饰的状态。
💡 记忆钩子
把某样东西想成“落到身上并固定住”:权力落到某个机构或人的名下,就成了已经确定的 vested;衣服穿到身上,也可以说人处于 vested 的穿着状态。
📝 学习建议
  • 先掌握“权力或权利已经归属并确定”这一核心义,再认识宗教或正式场合中的“穿着礼服”义。
  • 不要把 vested 望文生义成“投资的”;它和“投资”有关的 invested 不是同一个词。
📖 中文释义
adj
  • core 权力或权利已确定归属
    📖 某项权力、权利或职能已经正式确定属于某个机构或个人,不再只是暂时安排或有待决定;可以把它记成“权力已经稳稳落到某方手里”。
    💡 常用“权力/权利 + be vested in + 机构或人”的结构,例如说明立法权归某个机构。这个义项多见于法律、政治和正式书面语,通常不用于日常口语中普通的“有权”或“拥有”。中文学习者容易把它和 invested 混淆,也不要漏掉介词 in。
    The power to approve the budget is vested in the city council.
    批准预算的权力归市议会所有。
    Under the agreement, all decision-making authority is vested in the board.
    根据协议,所有决策权都归董事会。
  • common 穿着礼仪服饰
    📖 指某人已经穿上礼服、法衣或其他礼仪性服饰,强调整齐穿戴后的正式状态;可以把它和“衣服落到身上”这个画面联系起来。
    💡 常用“人 + be vested in + 服饰”的结构,后面接礼服、法衣或宗教仪式服装。这个义项比普通的“穿衣服”正式,常见于宗教仪式、典礼或文学描写;日常表达穿普通衣服时不要用 vested。
    The bishop was vested in white robes for the ceremony.
    主教在仪式上穿着白色法衣。
more vested comparative most vested superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
fixed and absolute and without contingency
同义词集: vested
a vested right
近似: unconditional, unconditioned
🔄 变式
more vested compar most vested superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签