← 返回单词列表

verge

★★
🇺🇸 /vˈɚdʒ/ 🇬🇧 /vɜːd͡ʒ/
name 编号: V00258 BNC #6843 COCA #6637
verge 主要表示“边缘、临界点”,也可表示接近某种状态;此外还有历史、地域和专业用法,以及作为姓氏的用法。
💡 记忆钩子
把 verge 想成一根标示范围的权杖:权杖划出的范围有“边界”,所以它表示“边缘”;站到边界附近,就成了“濒临、接近”,动词则表示逐渐“趋向”某种状态。其他词义大多是这条“边缘或界限”概念在历史、建筑和钟表中的延伸。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“边缘”和“濒临”以及动词“接近、趋向”,再把历史和专业词义作为阅读识别词学习。
  • 不要把 verge 一律理解成普通的“边”;在“on the verge of”中,它通常强调某事即将发生或某人处于临界状态。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 verge 也可以作为英语姓氏使用,此时不表示“边缘”或其他普通词义。
    💡 作为姓氏时通常首字母大写,写作 Verge。它出现在人名中时不要按普通名词翻译;具体译名应依照本人或正式资料的译法。
    Ms Verge will speak at the ceremony.
    维奇女士将在仪式上发言。
Verges plural
noun
  • rare 权杖;职杖
    📖 指代表职务或权力的杆或杖,是“划定权力范围”的历史来源之一。
  • rare 英国历史上的职杖
    📖 在英国历史语境中,verge 可特指某种官职或仪式使用的权杖、职杖。
    UK historical
  • core 边缘;边界
    📖 指一个区域、范围或事物的最外沿,就像划定范围的线一样。
    💡 常用结构是“the verge of + 地方或事物”。它比普通的“边”更常用于书面语或强调范围的边界;不要把它和表示边缘装饰的专门术语混为一谈。
    We walked along the verge of the forest.
    我们沿着森林的边缘走。
    The path ends at the verge of the cliff.
    小路在悬崖边缘结束。
  • common 路边草地
    📖 在英国、澳大利亚和新西兰等地区,尤其是道路语境中,verge 可指道路旁的边缘地带,通常是路面和周围土地之间的草地或空地。
    💡 常见于“roadside verge”或“on the verge”这类道路语境,属于地域性用法。不同地区的人可能更常说“路边草地”或“路肩”,不要把它误解为所有语境下的普通“边缘”。
    Australia New-Zealand UK Western
    Please park on the grass verge, not on the road.
    请把车停在路边草地上,不要停在路上。
  • core 临界点;濒临
    📖 表示某人或某事已经非常接近一种状态,仿佛站在那种状态的边缘,马上就可能进入其中。
    💡 最常见结构是“on the verge of + 名词或动名词”,表示“濒临、即将”;主语通常是人、团体或事件。不要在这里把 verge 当作具体的地理边缘,也不要漏掉介词“on”。
    figuratively
    She was on the verge of tears.
    她眼看就要哭出来了。
    The company is on the verge of bankruptcy.
    这家公司濒临破产。
  • rare 阴茎
    📖 这是已废弃的历史词义,曾把 verge 用来指男性生殖器,现代英语中不应按此义使用。
    obsolete
  • rare 古代土地面积单位
    📖 指一种古老的土地面积单位,等同于某些历史语境中的一块土地或一维土地单位。
  • rare 圆周;环
    📖 指围成一圈的边界或圆环,是“边界”概念在几何或装饰语境中的延伸。
  • rare 柱身;小装饰柱
    📖 在建筑语境中,指柱子的主轴部分或细小的装饰性柱状构件。
  • rare 山墙屋顶的檐边
    📖 在建筑语境中,指屋顶伸出山墙的一侧边缘,是屋顶外轮廓的一部分。
  • rare 钟表摆轮轴
    📖 在钟表学中,指老式擒纵机构中摆轮的轴,属于“轴杆”意义的专业延伸。
verges plural
verb
  • core 濒于;近乎
    📖 表示某种行为或情况已经接近另一种状态,几乎就要被归入那一类,和站在“边缘”上的画面相连。
    💡 常用结构是“verge on + 名词或动名词”,表示“近乎、接近于”,后面的内容通常是负面、极端或不寻常的情况。不要说“verge something”;它是不及物动词,介词“on”不能随意省略。
    intransitive
    His confidence verges on arrogance.
    他的自信几乎到了傲慢的程度。
    Taking that risk verges on madness.
    冒那种险近乎疯狂。
  • common 倾斜;趋向
    📖 表示某物向某个方向弯曲、下斜,或某种情况逐渐朝某个方向发展。
    💡 表示方向时常与“toward”或方向副词搭配,也可以直接说某物向下倾斜。这个用法比“verge on”更偏书面或描述性,学习时不要把它和表示“边缘”的名词混为一谈。
    The narrow path verges toward the river.
    这条狭窄的小路逐渐向河边倾斜。
verges present,singular,third-person verging participle,present verged participle,past verged past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
border on; come close to
同义词集: verge
His behavior verges on the criminal
上位: border, bound
a grass border along a road
同义词集: verge
上位: border
the limit beyond which something happens or changes;
同义词集: verge brink
on the verge of tears
on the brink of bankruptcy
上位: bound, boundary, limit
a ceremonial or emblematic staff
同义词集: scepter sceptre verge wand
上位: staff
a region marking a boundary
同义词集: brink threshold verge
上位: bound, boundary, edge
🌳 词源
名词源自中古法语,最初与象征权力范围的权杖有关,后来发展出“管辖范围”和“边缘”的意义;动词源自拉丁语,原意是“弯曲、转向、趋向”。
Borrowed from Middle French verge (“rod or wand of office”), hence "scope, territory dominated", from Latin virga (“shoot, rod stick”), of unknown origin. Earliest attested sense in English is now-obsolete meaning "male member, penis" (c.1400). Modern sense is from the notion of 'within the verge' (1509, also as Anglo-Norman dedeinz la verge), i.e. "subject to the Lord High Steward's authority" (as symbolized by the rod of office), originally a 12-mile radius round the royal court, which sense shifted to "the outermost edge of an expanse or area." Doublet of virga.
🔄 变式
verged past Verges plural verging present
🏷 单词标签 & 词根